спех

Лексическое значение

спех, -а (-у), м. Прост. Поспешность, торопливость; спешка. Колобовская свадьба благодаря спеху прошла кое-как. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Нынче все — спех, все — недосуг, сегодня ты здесь, завтра уже мчишься за тысячу верст. А. Н. Толстой, Петр Первый. ◊ (Не) к спеху — (не) требуется спешно, (не) нужно в короткий срок. — Не торопитесь, ведь дело не к спеху. Помяловский, Мещанское счастье.

спех м. разг.

  • 1. Поспешность, торопливость; спешка.

спех -а (-у); м, нар.-разг. Поспешность, торопливость; спешка. Почему такой спех? Что за спех?что-л. к спеху, спеху нет с чем-л

спех, -а (-у), м. (разг.). Поспешность, торопливость. Что за с.? Не к спеху и спеху нет (успеется, можно не спешить с чем-н.).

спех, у, мн. нет, м. (разг.). Поспешность, торопливость. Приготовить всё заранее, чтоб спеху не было. Обычно в разг. выражениях: 1) н́а спех (или наспех) — торопливо и потому недостаточно тщательно. Отчет составлен на спех; 2) к спеху (преимущ. с отриц.) кому, в знач. сказуемого — требуется быстро, в чем-н. есть нужда, в короткий срок. Мне не к спеху, не торопитесь.

Этимология

род. п. -а, успе́х, укр. спiх, род. п. спíху, блр. спех, др.-русск., ст.-слав. спѣхъ σπουδή (Супр.), болг. спех, словен. sре̣̑h, род. п. sре̣̑hа, spehȗ «поспешность, процветание», чеш. sрěсh «поспешность», слвц. sресh, польск. śрiесh, в.-луж., н.-луж. spěch. Связано со спеть. Ср. лат. spēs, -ēī, мн. spērēs «ожидание, надежда», spērō, -ārе «надеяться, ожидать» (Мейе, ét. 361; Мейе-Вайан 130; Траутман, ВSW 274; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 146; Бругман, Grdr. 2, 1, 536, 545; Перссон 400; Вальде-Гофм. 2, 573). Ожидалось бы *spěs- (см. спесь). Конечное -х- может объясняться аналогией (*sрěхъ : *spěti, как *grěхъ : *grěti); см. Педерсен, IF 5, 52. Невероятна реконструкция *sроisоs или *spǝisos (Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 73). Отсюда спеши́ть, спешу́ (см.).