табак

Лексическое значение

таба́к м. растенье Nicotina tabacum, у раскольников: поганое, блудное, антихристово, сатанинское зелье. Нюхательный табак, молотый; курительный, крошеный. Папу́ша табаку, связочка. Тютюн, самый простой; бакун, махо́рка, разбор получше. Зеленчак, сыромолотный, нюхальный. Нюхать или пить табак. Класть табак за́ губу, за́ щеку, класть жвачку, жвачить. Вот табачек, вот яруно́к! Ребятишкам на молочишко, старику на табачишка. Набил носища табачищем. Дорожка вместе, а табачек пополам. Табак да баня, кабак да баба — только и надо. Все вместе, а табак пополам. Хлеб соль вместе, а табачек пополам. Три табак: а сбыту нет-сам нюхай! Табаку за губу, всю тоску забуду. Кто курит (нюхает) табачек, тот Христов мужичек (ответ раскольникам, на брань их: кто нюхает табаки, тот хуже собаки). || Табак, табачек, волжск. деревянный набалдашник на упорном шесте, которым упираются, идучи на шестах. По табак, шесть достал дна, вмеру. Таба́чный к табаку относящ. Табачный лист, — семя; - дым, — вонь; — фабрика, — картуз, -трубка, -рогожа, лучшая, пять штук на пуд, идет из Вятки на Украину. Табачное дерево, трухлявое, вовсе гнилое. Табачные сучья, нижние, что портят дерево, загнивая. Таба́чня табачная лавочка; || курильня, заведенье, где сходятся курильщики. Таба́чная сущ. ж. комната для куренья, курна́я. Таба́чник, табачница торгующий табаком; || охотник курить или нюхать. Встарь на Москве табачникам носы́ резали. || Таба́чник, таба́чный гриб, Lycoperdon bovista, бздюха, пурха́вка, дождевик, пчелиная губка, заячья картошка. || Таба́чница, банка, ларчик для табаку. || Табачник, один из свадебных чинов, едущий с тавлинкой, для потчиванья встречных, как затычка потчует их вином. Табаку́ра об. яросл. табачник, нюхальщик, курильщик. Таба́чить волжск. идти лодкою, баркою на шестах, шеститься. || Сиб. курить табак. Таба́читься нюхать, курить, вообще поганиться табаком. Таба́чничать быть табачником, в обоих знач. Табаке́рка, табакерочка, табакеришка, табакерища, табати́рка пск. твер. табако́вка, досканец, коробочка, для держанья при себе нюхательного табаку. Жалованная, алмазная табакерка. Вот так и пойду стучать табакеркой по головам! говаривал наш учитель высшей математики, в Морском Корпусе. Свят, да не искусен: табакерочка в рукаве выпятилась! Слободская (вятск.) каповая табакерка. || Табакерка, в шулерской игре: кто мечет, ставить большую табакерку, намазанную сысподу липком, на колоду, доставая в это время платок, а сняв табакерку, уносить с нею и карту. Табаке́рная, табакерочная фабрика. табакерочник, табакерочный мастер. || табакерочник, табакерочница, кто нюхает, носить с собою табакерку. || табакерочница, чахловая коробочка на дорогую табакерку. Табли́нка вор. ниж. тавли́нка, берестяная табакерка, плоским бурачком, с ремешком во вставно́й крышке. Тавлиночка с фольгой. Рожки́ да тавлинка ныне малое ходу, все табакерки. || бранное табачный нос. Тавли́нковый или тавлиночный, к ней относящ. Тавли́нник нюхальщик, табачник. Тавли́нщик м. или тавлиночник, кто делает тавлинки. Наши отставные матросы искусные тавлинщики. Тавли́нец? олон.-карг. бродяга, беглый. Прикрой тавлинку, черт влезет (из сказки, где солдат проносил год смерть в тавлинке).

таба́к, -а́ (-у́), мн. (спец., для обозначения различных сортов и видов) табаки́, -о́в, м. 1. Травянистое растение сем. пасленовых, в листьях которого содержится никотин. Посевы табака. Дикорастущие табаки. 2. Высушенные и мелко изрезанные или растертые листья и стебли этого растения, употребляемые для курения, нюхания или жевания. Сигарный табак. Жевательный табак. □ [Землекопы] вынули кисеты с табаком, набили трубки и закурили их. Короленко, Прохор и студенты. [Бабушка] нюхала табак из черной табакерки, украшенной серебром. М. Горький, Детство. 3. Травянистое декоративное растение сем. пасленовых, с душистыми цветками. Звездчатые цветы белого табака в палисаднике запахли острее из темноты и прохлады. Куприн, Гранатовый браслет. ◊ Дело табак (прост.) — дело плохо. Генерал кивнул: — Понятно! Дело с отпуском — табак. Твардовский, Василий Теркин. Ни за понюшку (или понюх) табаку (пропасть, погибнуть и т. п.) — совершенно напрасно, зря. [От исп. tabaco]

таба́к1 м.

  • 1. Травянистое растение семейства пасленовых, в листьях которого содержится никотин.
  • 2. Высушенные и мелко нарезанные или растертые листья и стебли такого растения, употребляемые для курения, нюхания, жевания.

таба́к2 м.

  • 1. Травянистое декоративное растение семейства пасленовых с душистыми белыми, розовыми или светло-фиолетовыми цветками.

таба́к -а́ (-у́); м. (от исп. tabacco) см. тж. табачок, табачище, табачный 1) Травянистое и кустарниковое растение сем. пасленовых, в листьях которого содержится никотин. Посевы табака. Дикорастущие табаки. Засеять таба́к. Таба́к в рост человека. 2) а) (спец.; мн.: табаки́, -о́в; для обозначения различных сортов и видов) Высушенные и мелко изрезанные или растёртые листья и стебли этого растения, употребляемые для курения, нюхания или жевания. Сигарный таба́к. Жевательный таба́к. Набить трубку табаком. Нюхать таба́к. б) расш. О курении, нюхании этого вещества. Не переносить запаха табака. Аллергия на таба́к у кого-л. Лицо пожелтело от табака. * И сыт, и пьян, и нос в табаке (погов.: всем совершенно доволен) 3) Травянистое декоративное садовое растение сем. пасленовых с душистыми белыми, розовыми или светло-фиолетовыми цветками. Цветы белого табака. Душистый таба́к.См. дело табак!, ни за понюшку табаку

таба́к, -а́ (-у́), м. 1. Травянистое и кустарниковое растение сем. паслёновых, обычно с крупными листьями. Сушка табака. 2. Содержащие никотин высушенные и изрезанные или растёртые листья этого растения. Курительный, нюхательный, жевательный т. И сыт, и пьян, и нос в табаке (погов.: всем совершенно доволен). 3. Декоративное травянистое садовое растение с крупными душистыми цветками. ◊ Дело табак! (прост.) — плохо дело. || уменьш. табачо́к, -чку́ (-чка́), м. (ко 2 знач.). || увел. табачи́ще, -а, м. (ко 2 знач.; неодобр.). || прил. таба́чный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Т. лист.Табачное [шн] с калачным [шн] мешать (прост.) — смешивать то, что невозможно соединить, что никак не связано одно с другим.

таба́к, а́, м. [исп. tabaco]. 1. (мн. — спец.). Травянистое растение из сем. пасленовых с крупными листьями. Сушка табака. Папуша табаку. План уборки табаков. 2. только ед. Высушенные и мелко изрезанные или растертые листья этого растения, употр. для курения, нюханья и т. п. Курительный т. Нюхательный т. Сигарный т. Жевательный т. Табаком накурили, сударыня, не продохнешь просто. А. Островский. ◊ Дело табак (простореч.) — очень плохо, скверное положение. Матросы встревоженно соглашались, что дело — «табак». Станюкович. Совсем табак твое дело. Короленко.

Этимология

Таба́к. Эта культура, как и слово, ее называющее, были завезены в Европу из Америки, из языка американских индейцев, а в русский язык попало из немецкого.

Табак. Аравакскоеtobako. Испанскоеtabako. Французскоеtabak. Родина табака — Америка. Первое распространение табак и обозначающее его слово получили в западной части Европы. В русском языке слово и никотинсодержашее растение, называемое этим словом, появились в XVII в. Если ориентироваться по ударению, более вероятное происхождение слова из французского или голландского языков. Во времена Московской Руси существовало понятие «пить табак», обозначающее курение табака. В современном русском языке слово существует в литературной форме — «табак» — и в диалектной — «табака». Родственным является: Польское — tabak (листья табака), tabaka (нюхательный табак). Производные: табатчик, табакерка, табачный.

таба́к род. п. -а́, -у́, диал. таба́ка ж., смол. (Добровольский), укр. таба́к м., таба́ка ж., блр. таба́ка ж.; др.-русск. пиют табак (Гагара, 1634 г., стр. 75), но также: табаку испил (Аввакум 124). Форма мужского рода — через нем. Таbаk или франц. tаbас, которое, в свою очередь, через исп. tаbасо пришло из аравакск. tobako (Гаити); см. Пальмер, Neuweltw. 127 и сл.; Einfluss 135 и сл.; Локоч, Аmеr. W. 60; Лёве, KZ 61, 65 и сл.; Клюге-Гётце 608. Араб. происхождение (Гамильшег, ЕW 826) оспаривается Литтманом (149). Форма таба́ка объясняется из польск. tаbаkа; см. Брюкнер 562.

Таба́к. Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Tabak < исп. tabaco, восходящего к аравакск. tobako (Гаити).

Синонимы

табак || в табак стереть, пропасть ни за нюх табаку, пропасть ни за понюшку табаку, пропасть ни за щепотку табаку.

таба́к; тютюн (прост.)