табор

Лексическое значение

та́бор м. (гуситы назвали так, по Ветхому Завету, гору и стан свой при ней; но есть и турецк. слово табор) стан, становище, бивак, лагерь, обоз на стойке, шатры бродячего народа, привал переселенцев, переносное селенье. Овии же в тушинские таборы перескакаху. Троицк. осада. А пришед под Смоленск, стати им таборы (-рами), где пригоже, стар. Цыганский табор. || Табор птицы, зверей, стая, стадо, табун, сборище; та́бырь оленей, арх. стадо. Та́боровый, та́борный, к нему относящ. Та́борная стоянка. Таборная белка, сиб. которая остается на месте, при общей перекочевке, а уходящая — ходова́я. || Та́борный сущ. им. Та́борный атаман, староста, старший в цыганском и ином таборе. Та́борище ср. та́боры м. мн. новг. городище, место, с остатками древних укреплений, вала, становища, воинского стана. || Таборища, большой табор, таборишка, небольшой, бедный. Та́бористый о животн. стади́стый, ста́истый, табу́нистый. Та́бориться становиться в поле станом, обозом, отабориться. || Сиб. о животн. Стади́ться, ста́иться, табуниться, собираться стаями. Утка к отлету таборится. Белка ста́борилась, скоро в ход пойдет. Табори́ться- не с тороками кориться, держи всю сбрую исправно. Та́воры, то́вары м. мн. стар. шатры, наметы, палатки, табор, стан.

Значение слова табор в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

та́бор, -а, м. 1. Ист. Походное боевое расположение войска, прикрытое обозными повозками в Русском государстве 15—17 вв., укрепленный военный лагерь. Другой Езерский, Елизар, Упился кровию татар Между Непрядвою и Доном. Ударя с тыла в табор их С дружиной суздальцев своих. Пушкин, Езерский. || Войсковой казачий лагерь с обозами. Петр не был спокоен. В первом часу ночи разбудил Меншикова, и они поскакали в казачий табор. Там было тихо. Казаки беспечно спали на возах. А. Н. Толстой, Петр Первый. 2. Группа семейств цыган, кочующих вместе, а также их стан, обоз. Однажды близ кагульских вод Мы чуждый табор повстречали; Цыганы те, свои шатры Разбив близ наших у горы Две ночи вместе ночевали. Пушкин, Цыганы. — Я ведь цыган, под шатром родился. — А потом рассыпался наш табор. Зачем кочевать, когда никто не гонит? Б. Полевой, Золото. 3. обычно кого или какой. Разг. Большая группа людей, расположившаяся на временную стоянку; лагерь. Вскоре вокруг вокзала образовался громадный табор беженцев. Степанов, Порт-Артур. Мы третий день косили в Опасовском лесу. Был вечер, солнце село. Наш табор расположился на полянке, около лощины. Вересаев, Об одном доме. [Тюрк. табур]

Значение слова табор в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

та́бор м.

• 1. Группа кочующих вместе цыганских семейств. // перен. разг. Большая группа людей, расположившаяся на временную стоянку.
• 2. Военный войсковой лагерь с обозом (в Российском государстве XV-XVII вв.). // Укрепленный казачий лагерь.

Значение слова табор в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

та́бор -а; м. (тюрк. табур) см. тж. таборный 1) Группа семейств цыган, кочующих вместе; место стоянки цыган. Цыганский та́бор. Кочующий та́бор. Пришли целым табором (гурьбой) 2) кого или с опр. разг. Большая группа людей, расположившаяся на временную стоянку; место их расположения. Та́бор переселенцев. Та́бор беженцев. Та́бор оленеводов. Остановиться табором. 3) В России 15 — 17 вв.: походное боевое расположение войска, прикрытое обозными повозками; укреплённый военный лагерь. Казачий та́бор. Разбить та́бор. Ударить в та́бор с тыла. Располагаться, раскидываться табором.

Значение слова табор в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

та́бор, -а, м. 1. В России в старину: войсковой лагерь с обозом. Казачий т. Разбить т. 2. Группа кочующих вместе цыганских семейств. Цыганский т. Пришли целым табором (перен.: гурьбой). 3. Стоянка группы охотников, скотоводов, вообще какой-н. группы людей. Т. переселенцев. Т. оленеводов. || прил. та́борный, -ая, -ое.

Значение слова табор в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

та́бор, а, м. [тур. tabur]. 1. У казаков — расположенное лагерем войско с обозами (старин.). Они поскакали в казачий табор. А. Н. Толстой. || Расположенный станом обоз кочевников, переселенцев и т. п. Вдали дороги столбовой ночует табор кочевой. А. Кольцов. 2. У кочевых цыган — группа семейств, кочующих вместе. Однажды, близ кагульских вод, мы чуждый табор повстречали. Пушкин.

Значение слова табор в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Та́бор. Заимствование из турецкого, где tabor — «лагерь, военный обоз».

Происхождение слова табор в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

та́бор род. п. -а, диал. та́бырь «стадо» (сев. оленей), арханг. (Даль), др.-русск. та́бар «турецкий лагерь» (Азовск. вз. XVII в.; см. РФВ 56, 158), укр. та́бор «лагерь, обоз». Заимств. из тюрк.; ср. тур., крым.-тат. tabur «укрепление из повозок», чагат. tapkur «укрепление», tabɣur «пояс, ограда» (Радлов 3, 953, 978, 980); ср. Мi. ТЕl. 2, 167 и сл.; ЕW 346; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 130; Корш, AfslPh 9, 672; Пайж, UJb. 15, 601 и сл.; Коржинек, ZfslPh 15, 417 и сл.; Мелих, UJb. 15, 533; Немет, UJb. 15, 541 и сл. Судя по начальному ударению, по-видимому, получено через посредство польск. tabor, венг. tábor (Брюкнер 563). См. това́р II. Об имеющих место в последнее время сомнениях относительно тюрк. происхождения этих слов и попытках истолковать их через чеш. посредство из названия библейской горы Фавор ср. Э. Итконен, FUF 32, 82 (с литературой) [См. особенно Гавранек, NŘ, 38, 1955, стр. 2 и сл., где обосновывается чешск. происхождение этого слова, а также Немет, «Асtа Lingu. Hung.», 3, 1953, стр. 431 и сл.; Пайж, «Асtа Lingu. Hung.», 5, 1955, стр. 219 и сл.; Немет, «Асtа Lingu. Hung.», 5, 1955, стр. 224; Махек, Еtуm. slovník, стр. 520; Славский, JР, 38, 1958, стр. 230. — Т.]

Происхождение слова табор в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Та́бор. Заимств. в др.-рус. эпоху из турецк. яз., где tabur значит «укрепление из повозок». Ср. цыганский табор. В др.-рус. яз. было известно и в виде това́р «походный лагерь». Формы табо́р и това́р позднее были вытеснены польск. tabor с начальным ударением.

Происхождение слова табор в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

табор см. лагерь.

Синонимы слова табор в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.