1. ΛΓΩ
  2. Т
  3. талант

талант

Лексическое значение

тала́нт м. вес и монета у древних греков и у римлян; || природный дар, дарования человека и способность к чему. Тала́нтливый даровитый, с природными способностями. Тала́н счастье, удача; || рок, судьба, участь; || барыш, прибыток вятск. перм.; || находка тамб. Талан на майдан! привет играющим на деньги. Наш талан — с сумой по дворам. Мой талан ушел по горам (съел баран). Талану́ к коже не пришьешь. Не наш талан, чтоб найти, а наш, чтоб потерять. На дочернино счастье лошадь продал. Бог дал пять рублев талану́, наживы. Кому есть талан, тот будет атаман. Нашему Ивану нигде нет талану. Всеми молодец, да нет талану́ на роду́. Худ талан, коли прост (пуст) карман. Не возьмешь товаром, не возьмешь и таланом (и божбою). Овому талан, овому два (прибавка: а нет тала́ну, не пришьешь к сарафану). Талан не туман, не мимо идет. Как в поле туман, так ему счастье, талан! (слова повитухи, за кашей) Знать по всему, что не быть талану. Чужой талан скоро растет, а наш — ни ползет, ни лезет! Тала́нный к талану относящ. Таланное дитя мачехино! Будешь таланен, так наспишься по баням (т. е. без крова). Тала́нливый счастливый, удатный, кому везет. Таланлив ли тебе сон приснился? И счастли́ва будешь, и тала́нлива. говор. ворожейка. Парень-то таланлив, да некорыстен сон! Тала́нить кому, безлич. быть счастью, удаче, счастливить, удаваться. Ему все таланит. || Вор вору тала́нит, сиб. угождает, норовит, или потакает. Рыбакам заталанило, повезло. Истала́нился талань мой! Поталанило было счастье, да и село. Проталанило ему с год. Не поталанилось мне. || Тала́нить, искаж. табанить.

Значение слова талант в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

тала́нт, -а, м. 1. Выдающиеся природные способности, высокая степень одаренности. Музыкальный талант. Талант изобретателя. □ Любая способность может превратиться в дарование, а дарование в талант, если их вовремя заметить, направить и поддержать. Михалков, Моя профессия. [Горелова:] У вас изумительный голос. Вам надо учиться. Жаль, если такой талант пропадет. Лавренев, За тех, кто в море. || Разг. Способность, умение. — Спасибо за предложение, Анна Сергеевна, и за лестное мнение о моих разговорных талантах. Тургенев, Отцы и дети. Еще в студенческие годы Вера Васильевна славилась своим талантом находить птичьи гнезда. Успенская, Наше лето. 2. Человек с выдающимися способностями, дарованием. Райский начал писать и стихи, и прозу, показал сначала одному товарищу, потом другому, потом всему кружку, а кружок объявил, что он талант. И. Гончаров, Обрыв. — Ни разу не сподобились встретиться не только с героем или с талантом, но даже просто с интересным человеком. Чехов, Скучная история. 3. Единица веса и денежная единица в древней Греции, Вавилоне, Персии и других областях Малой Азии. Прислав в Иерусалим своих воинов, приказал [Флор] им взять семнадцать талантов из сокровища храма. Короленко, Сказание о Флоре. ◊ Зарыть талант (в землю) — загубить свои способности, не дать им развиться (из евангельской притчи о зарытых в землю и неиспользованных деньгах). [Греч. τάλαντον]

Значение слова талант в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

тала́нт1 м.

  • 1. Выдающиеся природные способности; дарование, одаренность.

тала́нт2 м.

тала́нт3 м.

  • 1. Единица веса (в Древней Греции, Месопотамии, Сирии и некоторых других восточных странах).
  • 2. Денежная единица.

Значение слова талант в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

тала́нт -а; м. (греч. tálanton — весы, вес) см. тж. талантик, талантишко, талантище 1) а) Выдающаяся врождённая способность, особая природная одарённость. Удивительный, настоящий, подлинный тала́нт. Поэтический, драматический, музыкальный тала́нт. Тала́нт изобретателя, актёра, педагога б) отт.; разг. Способность, умение. Тала́нт различать запахи. Тала́нт обращаться с людьми. Славиться талантом кулинара. Ребёнок радует своими талантами. 2) Человек с такими способностями, дарованием. Молодые таланты. Познакомиться с талантом. Из группы ушли все таланты. Да ты просто тала́нт! 3) В Древней Греции, Вавилоне, Персии и других областях Малой Азии: единица веса и денежная единица. Притча о десяти талантах. Заплатить штрафу пять талантов. • См. зарыть свой талант

Значение слова талант в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

тала́нт, -а, м. 1. Выдающиеся врождённые качества, особые природные способности. Т. актёра. Музыкальный т. 2. Человек, обладающий такими качествами, способностями. Молодые таланты. ◊ Зарыть талант в землю — не дать развиться таланту, дать ему заглохнуть.

Значение слова талант в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

тала́нт, а, м. [греч. talanton, букв. вес, весы]. 1. только ед. Дарование, одаренность, выдающиеся природные способности. Твое искусство, твой талант почтили данью равной. Некрасов. || чаще мн. Вообще способность к чему-н., уменье что-н. делать (разг.). У него масса талантов. 2. Одаренный, талантливый человек. Таланты и поклонники (название пьесы А. Островского). 3. Древнегреческая весовая и монетная единица. 4. В современной Греции — мера веса, равная 150 кг. ◊ Зарыть талант в землю — не заботясь о развитии таланта, дать ему заглохнуть, погубить его [из евангельской притчи о зарытых в землю и не использованных талантах-деньгах].

Значение слова талант в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Тала́нт. Это слово имеет древнюю историю; в древности талантом (по-древнегречески — talanton) называли крупную весовую (более 25 кг) и денежную единицу. В раннехристианские времена слово талант начинает приобретать новое значение — «природные способности», и связано это главным образом с евангельской притчей о рабе, который в отсутствие хозяина зарыл полученный от него талант в землю. Другие рабы приумножали богатство хозяина, а этот воспользовался полученными деньгами неразумно. Скрытый смысл евангельского рассказа был очевиден: конечно, не только о зарытых в землю деньгах шла речь, но и о погубленных способностях.

Происхождение слова талант в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Талант. Греческое — talanton (денежная единица, «весы», «несущий»). На Руси слово употреблялось в церковнославянском и старославянском языках в значении «мера веса» с XI–XII вв. Наряду с таким значением, слово употреблялось и в переносном смысле — «выдающиеся природные способности». Переносное значение у слова появилось в Европе в связи с евангельской притчей, в которой Матфей рассказывал о таланте (денежной мере), зарытом в землю, и талантах приумноженных. Очень часто слово произносили «талан» в смысле «удача, счастье, судьба». Производные: талантливый, бесталанный.

Происхождение слова талант в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Тала́нт. Не так-то легко проследить за путем, которым греческое «talanton», означавшее «55 фунтов» или еще — «денежная единица, стоимостью примерно в 26 килограммов серебра», превратилась затем у европейских народов в слово со значением «одарённость», «способность». Видимо, толчком к этому послужил содержащийся в евангелии нравоучительный рассказ-притча. Некий хозяин, уезжая надолго, оставил двум рабам по таланту золота. Пока господин отсутствовал, один из рабов, человек энергичный, пустил хозяйские деньги в оборот и немало получил прибыли. Другой же, лентяй, зарыл свой талант в землю и по возвращении владыки с гордостью вернул ему его, не прибавив к нему ни драхмы… Хозяин похвалил первого и не одобрил действия второго… Разумеется, под деньгами, «талантами», здесь подразумевались душевные силы и способности людей, погибающие от лени и безделья: всякая притча есть иносказание. Благодаря этой притче «талант» сначала стало употребляться в смысле «способность» в виде художественного образа, а затем и просто вошло в язык в новом значении. Как видите, яркий литературный образ может иной раз косвенно повлиять на изменение значений слов (ср. «жупел» в статье Металл).

Происхождение слова талант в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

тала́нт I, род. п. -а «мера веса», Нов. зав., Матф. 25, 15 и сл. (у Лескова и др.), русск.-цслав., ст.-слав. таланътъ τάλαντον (Зогр., Мар., Остром.). Из греч. τάλαντον «весы; денежно-расчетная единица» от ταλαντ- «несущий»; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 199; ИОРЯС 12, 2, 280; Сольмсен, IFAnz. 32, 87; Кречмер, Glotta 3, 266 и сл.

тала́нт II. Вероятно, под влиянием формы тала́нт I через франц. talent «талант, одаренность» от лат. talentum из греч. τάλαντον; см. Горяев, ЭС 360; Клюге-Гётце 609 и сл.

Происхождение слова талант в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Тала́нт (греч. денежная единица). Заимств. из ст.-сл. яз., где таланътъ < греч. talanton «денежная единица» < «мера веса» (золота, серебра) < «весы» (от talanteyō «качаю, колеблю» > «взвешиваю». Ср. евангельскую притчу о зарытом в землю таланте, откуда и соответсвующий фразеологизм зарыть талант в землю.

Тала́нт (одаренность). Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где talent «талант, одаренность» < лат. talantum, восходящего к греч. talanton (см. талант «денежная единица»).

Происхождение слова талант в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

талант см. дарование, способность, судьба || зарывать свой талант.

Синонимы слова талант в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

тала́нт, дар, дарование; талан (прост.), дар Божий, искра Божья (устар.) См. также способности

Синонимы слова талант в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.

Антонимы

талант — бездарность

— Конечно, есть настоящие таланты, удивительно, даже странно, как они сохранили талант, играя на одной сцене с надутыми, самоуверенными бездарностями. Никулин, Московские зори. — Только зря вы их обольщаете. Нет ничего вреднее, чем сказать бездарности: «Ты талант». Щедрая душа у вас. А. Андреев, Есенин. Талантам надо помогать — бездарности пробьются сами. Л. Озеров, Вместо речи.

талант — бездарь (разг.)

— Какие ответы? Они ясны, как вот эта соломка! — Валерий покрутил шеей. — Жизнь — амплитуда маятника. <...> таланты — бездари. Борются, возятся, но уживаются. Так было, так есть... Бондарев, Родственники. Так же, может, Лермонтов и Пестель, Как и вы, сидели, лейтенант. Смысл России исключает бездарь! Тухачевский ставил на талант. А. Вознесенский, Из закарпатского дневника.

талант — посредственность

Посредственностью командовать удобнее, она послушна, она поперек не пойдет, не то что талант. Гранин, Однофамилец. — У таланта всегда свое лицо, и поэтому талант часто спорен. Бесспорна посредственность. Г. Николаева, Битва в пути.

гений — бездарность

Гений не есть, как сказал Бюффон, терпение в высочайшей степени, потому что терпение есть добродетель посредственности, бездарности. Белинский, «Михаил Васильевич Ломоносов» К. Полевого. Гении родятся веками, бездарности — минутами. Станиславский, Добавления к «Началу сезона».

  • Гениальный — бездарный
  • гениально — бездарно
  • гениальность — бездарность

гений — посредственность

Гений имеет свои слабости, которые утешают посредственность, но печалят благородные сердца, напоминая им о несовершенстве человечества. Пушкин, Вольтер. — Посредственность, считая всех других тоже посредственностями, знает о гении только то, что он имел три жены или пил горькую. Липатов, И это все о нем.

Антонимы слова талант в онлайн-словаре антонимов Львова М.