таль

Лексическое значение

таль ж. стар. та́льщик (таи́ть?), залог, заложник, аманат. Поимите к себе таль нашу, летописн. И посла (кн. Афанасья) на Тферь в тали, летописн. Детей своих отдает в тали. || см. таять. Тальба́ заложничество, аманатство. И пояша у них 40 муж в талбу, летописн. И вси тальщики, что взял Федор Юрьевич и пр.

таль, -и, ж. Подвесное грузоподъемное устройство с ручным или механическим приводом. Слесари подкатили таль и, обернув мотор цепью, вытащили его. Рыбаков, Водители. [От голл. talie]

таль1 ж.

  • 1. Грузоподъемное устройство с ручным или моторным приводом.

таль2 ж. местн.

  • 1. Оттепель.

таль, и, мн. нет, ж. (обл.). Оттепель.

Этимология

м. «заложник», укр. таль, др.-русск. таль — то же (часто; см. Срезн. III, 922), сербохорв. та̏лац, род. п. та̏оца «заложник», словен. tálǝc, род. п. tálca По мнению Р. Муха (WuS I, 47), родственно лат. tālea «саженец, молодая веточка», греч. τᾶλις, род. п. -ιδος «взрослая девушка», τῆλις, род. п. -εως ж. «стручковое растение», др.-инд. tālī «определенное дерево», tālas «винная пальма». О цслав. талии «ramus virens», которое он относит сюда же, см. выше, тал.