тирада

Лексическое значение

тира́да франц. долгая речь; место, взятое целиком из сочинения. Тира́ж м. розыгрыш, вынутие жребия.

тира́да, -ы, ж. Речь или отрывок речи, длинная фраза, произносимые обычно в приподнятом тоне. Красноречивая тирада. Обличительные тирады. □ Много ли таких, повторяю, которые, вызвав доверие и сочувствие женщины смелою, вдохновенною тирадою, не обманут этого доверия. Писарев, Женские типы. || Монолог такого характера в романе, пьесе. Тирада Федры. □ Из Расина [Юлия] выучила знаменитую тираду. И. Гончаров, Обыкновенная история. [Франц. tirade]

тира́да ж.

  • 1. Пространное высказывание, произнесенное в приподнятом тоне.
  • 2. Законченный отрывок в стихотворении или поэме, не делящийся на строфы.

тира́да -ы; ж. (франц. tirade) Пространное высказывание или реплика в диалоге, произносимые обычно в приподнятом тоне. Обличительные, гневные тирады. Не ответ, а целая тира́да!

тира́да, -ы, ж. (книжн. и ирон.). Длинная фраза, речь, произносимые в приподнятом тоне. Гневные, обличительные тирады.

тира́да, ы, ж. [фр. tirade]. 1. Цельный и более или менее пространный отрывок монолога, речи или отдельная пространная реплика в диалоге, обычно в приподнятом тоне (книжн.). Гневные тирады Чацкого. Кувалда так грустно провожал его, так много изрекал меланхолических тирад, что оба они непременно напивались и пропивались. М. Горький. 2. Законченный отрывок, напр. от абзаца до абзаца, в стихотворении или поэме, не делящихся на строфы (лит.). Процитировать наизусть тираду из «Бахчисарайского фонтана» Пушкина.

Этимология

тира́да Через нем. Tirade или франц. tirade от ит. tirata, производного от tirare «тащить» (см. Гамильшег, ЕW 845).

Тира́да. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где tirade < итал. tirata, суф. производного от tirare «тянуть». Тирада буквально — «растянутое высказывание».

Синонимы

тирада см. речь.