толочь

Лексическое значение

толочь что, толкти зап. толчи; тола́кивать, мельчить, дробить, разбивать; измельчать бойком, кием, толкачем, пестом; дробить в ступе, в ступке, и́готи. Толочь сахар, перец, корицу. Просо толкут, отолакивая мякину и обращая его в пшено. Дубовое корье́ толкут в корыте, на ступовых мельницах. Алебастр бойками толкут. Воду толочь, попусту работать. Толки воду до мелкой пыли! Встарь, монахов на эпитимии ставали воду толочь. Кто толчет, тот хлеб печет. Не всяк толчет, а всяк ест. Молчи, пора рожь толчи! Толку́ век, а то́лку нет. И не учен, да толчен. Толочься, страдат. || толкаться в людях, шляться, шататься. Он по передним толчется. Толчитесь, бесы, да не в нашем лесе! Втолочь камень в землю. Дотолктись до пыли. Истолочь на́мелко. Натолки перцу. Отолочь бока́. Потолки-ка за меня. Перетолкти снова. Протолочь целый день. Растолкти в крохи, Столочь корицы. Утолочь землю. Толче́ние действ. по глаг. То́лча, толче́нка ж. что-либо толченое, особ. сухари. Толчея́ всякое устройство, в бо́льшем объеме, для толчения, Просяна́я толчея, деревянная ступа, в которой боек ходить на рычаге и топчется ногами, топтун. Толчея водяная, ветряная, паровая. Рудная толчея. || Толчея́, морск. толкун, короткое, крутое волнение, на о́тмели, между камнями у берега, на спорном течении; бурун. || * Об. пустомеля. Какова́, толчея, таково и толокно. Толчейный постав, на мельнице. Толчейные песты. Толчейная муть, грязь, стекающая при мокром толчении руд, по толчейному желобу. — стул, основание, на котором стои́т толчейная ступа. Толче́ники м. мн. сев. род колобков, клецок с рыбою, в ухе. Толокно́ ср. толченая, немолотая мука́, более овсяная. Толокно с квасом. Скорое кушанье толокно: замеси, да и в рот понеси! Хорошо, да не как толокно (его замеси, да в рот понеси). Хвалился пест, что поел толокна, Поел пест толокна, да не хвалит. Ныне толокно, завтра толокно; да как все одно, так прискучит оно. Глядит в окно да ест толокно. Толокном Волги не замесишь. Толоко́нный пирог. — вкус, задхловатый и пригорелый. Толоконный лоб, дурак. Толоконные горы, астрах. шиханы, песчаные бугры. Толокняный и толокмяный, пск. то же, толоконный. || Толокняная соленая рыба, затхлая, дряблая. Толокня́нка ж. растение Arctostaphylos uva ursi, толоко́нка, толокня́ник, толо́кница, талаганник, мучни́ца, расходник, ампрык? волчья ягода, похожая на бруснику; трава идет на дубление кож. || Толо́кница, толокня́нка, еда, толокно с водой, с квасом. || Толокня́ник, пск. шиповник. Толоко́нник м. толоконница ж. любитель толокна. Было бы толоконце, а толоконнички будут. Все дружки толоконнички толоконце съев, да розно все! || Толоко́нница или посудина, в которой подается толокно; || перм. растение толо́кница. Толокну́шка новг. жидко разведенное толокно; толо́концы толокняные колобы. || Толокмянка, пск. твер. шиповник, сарбалина, и шишки его, толокняного вкуса. || Коренная рыба, загнивающая, дряблая. || Толченое корьё. Толочи́ть толо́чить или толокти́ что, южн. тамб. топтать, зата́птывать, грязнить ногами; выбить, вытоптать траву, хлеб; убивать, утаптывать землю; трамбовать; || выпускать скотину, дать ей вытравить и вытоптать поле; || * тревожить кого, беспокоить, надоедать, докучать; || толочить, ниж. готовить изо льна кудели? Ходят, только избу толочат, грязнят. Трав не толочити, Уложение. И хлеб и сено травят и толочат, Акты. Третье поле толо́ча́т, пускают на него скот. Попусту господ толочит, без толку беспокоит. Толокти́ и толкти́ нередко одно и то же. толочиться, страдат. || толктись, толпиться, толкаться где. Бе́столочить, делать бестолковщину. Град втолочил хлеб в землю. Скотина целый загон вытолочила. Затолочить пол грязью. Истолочить луга. Отолочить снег у яблонь, от мыши. Скотина хлеб потолочила. Протолочили в хлебе тропу. Утолочить землю, дорогу, мостовую, утолокти. Толоче́ние, толочба́ толо́ка, толо́к действ. по глаг. Толо́ча, толочба, топтанье. Толоча ногами, пустая, бесполезная ходьба. То́лок м. курск. земляной пест, трамбовка, чурбан с ручками, для утолочения земли́. Ток убивают толоком. || То́лок и толо́ка, симб. пенз. толо́к, курск. пар, на котором скот пасется, выгон, поско́тина. || Вор. толока, ток молотильный, ладонь. || Толока ж. потрава скотом на корню и вы́толочение трав, полей, хлеба. От той животины хлебу учинится потра́ва и толо́ка, Уложен. || Толока́, толченая ольховая кора. Толоку варят, кипятят. || южн. зап. скотский выгон, городское, сельское общее пастбище; пар, парина́, паровое поле, на которое пускают скот, при трехпольном хозяйстве. || Толо́ка и толока́, южн. зап. новг. твер. помочь, сбор населения к одному хозяину, по кличу, для дружной работы, на один день; хозяин угощает помочан, и этим способом за один раз сымает хлеб, выкашивает луг, молотит и пр. Бывает толока и на вывоз назьма, даже на рубку капусты, и это капустки. Барская толока, сгон. || Толока, пск. шум, гомон, говор толпы. Толока́ м. мн. арх. полудровни, на коротких полозьях для таски бревен из лесу. Толо́чный клин, толо́чное поле, выгонное, паровое. Толо́чный парень, ряз. пенз. потолокшийся в людях, дошлый, бывалый. Толоча́нин, толоча́нка, зап. толоче́йка, помочанин, помочанка, гость и работник на толоке. Толочня́ толкотня, беготня, суматоха. Толоче́е? толо́ше? пск. спорее, лучше, выгоднее.

толо́чь, толку́, толчёшь, толку́т; прош. толо́к, толкла́, -ло́; прич. страд. прош. толчённый, -чён, -чена́, -чено́; несов., перех. (сов. растолочь). Дробя, разминая, измельчать. Толочь соль. Толочь сухари. Толочь кирпич. □ Анна сидела у раскрытого окна и что-то толкла в чугунной ступе тяжелым пестом. Марков, Строговы. ◊ Толочь воду (в ступе) см. вода.

толо́чь несов. перех.

  • 1. Измельчать, дробить.

толо́чь толку́ толчёшь, толку́т; толо́к, толкла́, -ло́; толчённый; -чён, -чена́, -чено́; нсв. см. тж. толочься, толчение что (св. — растоло́чь) Дробя, разминая, измельчать. Толо́чь соль, сухари. Толо́чь кирпич. Толо́чь пестом, в ступке.толочь воду

толо́чь, -лку, -лчёшь, -лкут; -лок, -лкла; -лки; -локший; -лчённый (-ён, -ена́); -лча и (редко) -локши; несов., что. Дробя, превращать в мелкие кусочки, в порошок. Т. сахар.Толочь воду в ступе (разг.) — заниматься пустыми разговорами, бесполезным делом. || сов. истолочь, -лку, -лчёшь; -лок, -лкла; -лки; -локший; -лчённый (-ён, -ена́); -локши и растолочь, -лку, -лчёшь; -лок, -лкла; -лки; -локший; -лчённый (-ён, -ена́), -локши и столочь, -лку, -лчёшь; -лок, -лкла; -лки; -локший; -лчённый (-ён, -ена́); -локши. || сущ. толчение, -я, ср.

толо́чь, лку́, лчёшь, лку́т, д. н. лча́, прош. ло́к, лкла́, несов. (к растолочь), что. Дробя, измельчать, превращать в мелкие куски. Т. сахар. Т. корицу. Т. муку (на толокно). ◊ Толочь воду в ступе — ирон. поговорка о бесцельном, бесполезном занятии.

Этимология

толо́чь толку́, укр. толокти́, товкти́, товчи́, блр. толкцí, толчы́, др.-русск. тълку, толчи «бью, толкаю, толку» (Срезн. III, 1048), ст.-слав. тлъкѫ, тлѣшти κρούω (Остром., Супр.), болг. тлъ́ча «толку», сербохорв. ту́че̑м, ту́ħи, словен. tólčem, tléči, tólči «бить», чеш. tluku, tlouci, слвц. tlčiem, tlсt᾽, польск. tłukę, tłuc, в.-луж. tołku, tоłс, н.-луж. tłuku, tłuc, полаб. tauct Праслав. *tьlkǫ, *telkti родственно лит. tìlkstu, tìlkti «стать смирным, кротким», aptìlkęs «успокоившийся; бывалый» (ср. русск. толочный парень, обтолкавшийся), лтш. nuôtal̂cît «поколотить»; см. Фортунатов, Лекции 160; AfslPh 11, 571; Лескин, Abl. 87; Траутман, ВSW 322; М.-Э. 2, 871; 4, 127; Буга, РФВ 66, 251; Поржезинский, RS 4, 9. Ср. также толка́ть, то́лок, толокно́.

Толо́чь. Общеслав. Соврем. форма — из *tolkti < *telkti (после изменения е > о перед твердым л), того же корня, что лит. tìlkti «усмириться», толкать, толокно (см.).

Синонимы

толочь || воду толочь.

толо́чь см. размельчать