трепет

Лексическое значение

тре́пет, -а, м. 1. Легкое дрожание, мелкая дрожь. Рука ее без цели бродила по столу, и я заметил в ней легкий трепет. Лермонтов, Тамань. || Судорожное подергивание; содрогание. Мановская взглянула на него, и судорожный трепет пробежал по ее лицу. Писемский, Боярщина. [Павел Николаевич] чувствовал предсмертный трепет старческого тела. М. Горький, Извозчик. || Непрерывное колебание, сотрясение чего-л. Колеса [парохода] шлепали по воде, и их шум гулко отдавался во всем корпусе, производя легкий трепет, ощутимый и пассажирами. Боборыкин, Василий Теркин. Окно открыто, я слышу трепет и шум листьев. К. Коровин, Записи о ранних годах жизни. || Частое, напряженное биение (сердца). [Яромир:] Это ты? Какое счастье Слышать жаркий трепет сердца, Пить дыхание твое! Блок, Праматерь. || Мигание, мерцание (огня, света). При слабом трепете огня Взглянул он грустно на меня. В. С. Курочкин, Декабрьская ночь. 2. Внутренняя дрожь, волнение от какого-л. сильного чувства. Трепет восторга. Трепет страсти. □ Однажды утром Савельич вошел ко мне, держа в руках письмо. Я схватил его с трепетом. Адрес был написан рукою батюшки. Пушкин, Капитанская дочка. || перен. Проявление чего-л. Все тонет в разливчатом сиянии весеннего дня, во всем чувствуется буйный трепет растущей жизни. Новиков-Прибой, Лишний. 3. перен. Страх, ужас. Наводить трепет на кого-л. Держать в трепете. □ Еще с первого экзамена все с трепетом рассказывали про латинского профессора, который был будто бы какой-то зверь. Л. Толстой, Юность. [Ксения:] Взгляни вокруг: везде боязнь и трепет — Уж были казни — о доносах шепчут. А. К. Толстой, Царь Борис.

тре́пет м.

  • 1. Легкое дрожание. // Непрерывное колебание. // Мерцание (света, огня и т. п.). // Прерывистое, дрожащее звучание чего-л.
  • 2. перен. Сильное волнение, физическая или внутренняя дрожь от какого-л. переживания.
  • 3. перен. Тревога за кого-л.
  • 4. перен. Сильная боязнь, страх, робость.

тре́пет -а; м. 1) Лёгкое дрожание, мелкая дрожь. Тре́пет ресниц. Тре́пет листьев. Тре́пет занавески на окне. Тре́пет огня, света. Тре́пет сердца (частое, напряжённое биение сердца) 2) Внутренняя дрожь, волнение от какого-л. сильного чувства. Тре́пет восторга, страсти. Внутренний тре́пет. С трепетом слушать романс. 3) Страх, ужас.

тре́пет, -а, м. 1. Колебание, дрожание. Т. листьев. 2. Сильное волнение, напряжённость чувств (книжн.). Т. восторга. 3. Страх, боязнь. С трепетом ждать известия. Испытывать т. перед кем-н.

тре́пет, а, мн. нет, м. (книжн.). Состояние по глаг. трепетать. Т. волн. Она с трепетом вошла к себе, надеясь найти там Германна. Пушкин. Как увидишь его, страх и трепет клонят вниз. Пушкин. С трепетом счастья смотрел на Ольгу. Гончаров. Всё это приводило его в сладкий трепет. Гончаров.

Этимология

тре́пет род. п. -а, укр. тре́пет — то же, трепе́та «осина, Рорulus tremula L.», ст.-слав. трепетъ τρόμος, φρίκη (Клоц., Супр.), болг. тре́пет, сербохорв. трȅпе̑т, словен. trepèt, род. п. -ẹ́ta, польск. trzpiot, в.-луж. třepjet, třероt. Отсюда трепета́ть, трепещу́ (ввиду -щ- заимств. из цслав.), укр. трепета́ти, трепечу́, блр. трепета́цца, трепечу́ся, др.-русск. трепетати, ст.-слав. трепетати τρέμειν (Клоц., Супр.), сербохорв. трепѐтати «трепетать», словен. trepetáti, trереtȃm, чеш. třереtаti «трепетать, порхать», слвц. trероtаt᾽, польск. trzepiotać, trzpiotać, в.-луж. třepjetać Далее сближают с трепа́ть, тропа́ть. Ср. лит. trepùmas «проворство, ловкость», греч. τρέπω «поворачиваю, склоняю», лат. trepit «vertit», trepidus «семенящий», trepidō, -ārе «семенить»; см. Траутман, ВSW 329; Арr. Sprd. 450; Буга, РФВ 75, 150. По мнению Шпехта (KZ 69, 133), следует сближать с лтш. tripinât «трясти».

Тре́пет. Общеслав. Суф. производное (ср. лепет) от той же основы, что трепать «стучать» (крыльями, листьями) > «трясти, дрожать».

Синонимы

трепет см. боязнь || привести в трепет, с священным трепетом, с трепетом.

тре́пет 1. см. дрожь 1. 2. см. волнение 1. 3. см. страх