умирать

Лексическое значение

умира́ть, см. умерщвлять.

умира́ть, -а́ю, -а́ешь; прич. наст. умира́ющий; несов. 1. Несов. к умереть. 2. С предлогами „с (со)“ и „от“ и с существительными тоска, скука, безделье, стыд, смех и т. п. означает: испытывать в сильной степени, предаваться в сильной степени тому, что указано существительным. Андрюша то пел, то лаял собакой и делал такие штуки, что я умирал со смеху. А. Островский, [Первая поездка в Щелыково 1848 г.]. — Что бы такое сделать, чтоб его рассеять? Бедный мой скучает, умирает от скуки! Григорович, Переселенцы.

умира́ть несов. неперех.

  • 1. Переставать жить (о человеке или животном). // Подвергаться смерти, идти на гибель, защищая кого-л., что-л. // Завершать жизненный цикл; увядать (о природе, растительности).
  • 2. Утрачивать жизненные силы. // перен. Становиться непригодным для чего-л., неспособным к чему-л. // перен. Становиться творчески бесплодным. // перен. Оказываться забытым кем-л., становиться неинтересным, для кого-л.
  • 3. перен. Разрушаться, приходить в упадок. // Уходить в прошлое; отмирать. // Исчезать, пропадать, утрачиваться.
  • 4. перен. разг. Лишаться сил, изнемогать под воздействием каких-л. сильных ощущений, чувств, страстей и т. п.

умира́ть -а́ю, -а́ешь; умира́ющий; нсв. см. тж. умирание 1) к умереть Никто не хочет умира́ть. Умира́ть от рака. Дерево засыхает и умирает. Аральское море постепенно умирает. Надежда умирает последней. * Последний луч зари на башнях умирает (Жуковский) 2) а) от чего, с чего разг. Испытывать в сильной степени, предаваться в сильной степени чему-л. Умира́ть от любви. Умира́ть от тоски. Умира́ть от страха. Умира́ть со страху, со смеху. Умира́ть с тоски по кому-л. б) отт. по кому по ком. Очень сильно любить кого-л. Умира́ть по возлюбленному. Умира́ть по невесте.

умира́ть, -аю, -аешь; несов. 1. см. умереть. 2. от чего. Выражает крайнюю степень того состояния, которое названо существительным (разг.). У. от. любопытства (т. е. очень хотеть узнать). Уот нетерпения (т. е. ждать с большим нетерпением). У. от скуки (т. е. очень скучать). 3. в форме наст. вр. В сочетании с глаг. «хотеть» и некоторыми другими словами, обозначающими состояние, выражает крайнюю степень состояния (разг.). Умираю есть хочу. Умираю устал. Умираю скучно.

умира́ть, а́ю, а́ешь. Несов. к умереть. Больной умирает. Старые обычаи умирают. У. от жажды. ◊ Умирать не надо — поговорка о чем-н. очень приятном, выгодном, удачном. Служба у него была легкая, ...хорошо оплаченная, одна из тех служб, по поводу которых говорят: умирать не надо. Салтыков-Щедрин. Житье куда завидное, не надо умирать! Некрасов.

Синонимы

умирать, помирать, мереть, скончаться, испускать дух, пасть (на поле сражения), погибать, преставиться, отойти в вечность (в горняя, в лоно Авраама), переселиться в лучший мир, отдать Богу душу, предать дух, испустить дух (дыхание, душу, последний вздох), уснуть (замолкнуть) навеки, опочить вечным сном, приложиться к предкам, проститься с жизнью, кончить земное поприще (существование), приказать долго жить, пропеть лебединую песню; (непочт.): протянуть ноги (ножки), окочуриться; (о скоте): пасть, пропасть, издохнуть, околеть. Волей Божией скончался (помре). Однажды мы будем лежать под образами, наполняя воздух скверным запахом. Горьк. Прибрал (призвал) его Бог. Он отправился к отцам. Пробил его последний час. Смерть похитила у нас этого прекрасного человека. Почил в Бозе. Пасть в бою, лечь костьми, положить живот. Уж сложу я там буйную головушку и сложу на копье басурманское. Лерм. Почил безмятежно, зане совершил в пределе земном все земное. Барат. И с именем любви божественный погас. Батюшков. Между тем многих не стало, многие сошли в могилу. Все там будем. Скот дохнет, рыба уснула, раки перешептались. Ср. Мертвый. См. гибнуть, защищать.

умира́ть 1. отправляться на тот свет, сходить (или ложиться) в могилу (или в гроб) (разг.); помирать, давать дуба, отдавать концы, давать (или вреза́ть) дубаря, загибаться, доходить (прост.); до́хнуть, подыхать, сдыхать, издыхать, околевать (груб.-прост); кончать жизнь, уходить из жизни, расставаться (или кончать счёты) с жизнью, угасать (высок.)

Антонимы

умирать — оживать (сов. умереть — ожить)

— Довольно с нас несчастий этой жизни: я считаю нелепостью строить предположения о будущем бессмертии. Если людям суждено оживать после смерти, то зачем они умирают? А. Виноградов, Байрон. Он [Лопухов] решил умереть в глазах закона, ожить за границей под другим именем и объяснить потом Кирсанову и Вере Павловне, в каком смысле следует понимать его самоубийство. Писарев, Мыслящий пролетариат.

умирать — воскресать (сов. умереть — воскреснуть)

Господи! Ты видишь, я устала Воскресать, и умирать, и жить. Все возьми, но этой розы алой Дай мне свежесть снова ощутить. Ахматова, Последняя роза. Писать как дикий, чтоб потом тетрадь Без оговорок ринуть всем в подарок И снова воскресать и умирать Таким, каким родился, — без помарок! Л. Мартынов, Дневник Шевченко. Все равно, никуда от себя не денешься, и того, что сказала Тоня, не выбросишь из памяти. И хотя погиб Серпилин, но в голову лезут мысли о собственной жизни, в которой одно воскресло, а другое не хочет умирать, и неизвестно, как дальше жить... К. Симонов, Последнее лето. Нужно прежде умереть, для того чтобы воскреснуть. Гоголь, Четыре письма к разным лицам по поводу «Мертвых душ».

умирать — возрождаться (сов. умереть — возродиться)

В период расцвета Египта во времена Нового царства в стране обожествлялись животные, стихии, небесные светила. Были божественные быки и крокодилы, был бог умирающей и возрождающейся природы Осирис. Г. Кублицкий, Последнее убежище фараонов. Май 1952 года перевалил за половину. Весна то умирала, то возрождалась. Она умирала днем, когда палило солнце и прохожие теснились к стенам домов, прятались в тень. Она возрождалась по вечерам в призрачных сумерках. Тендряков, Свидание с Нефертити.

  • Ср. Родиться — умирать. Жить — умирать