утончённый

Лексическое значение

утончённый, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от утончить. 2. в знач. прил. Доведенный до большого совершенства или достигший высокой степени в чем-л.; изысканный, изощренный. 535 Утонченный вкус. □ Дядя был добр до крайности — это был человек утонченной деликатности. Достоевский, Село Степанчиково. Своей утонченной жестокостью он возбуждал отвращение. Куприн, На переломе. [Нехлюдов] был развращенный, утонченный эгоист, любящий только свое наслаждение. Л. Толстой, Воскресение. || Отвечающий требованиям самого тонкого вкуса. Утонченное кушанье. Утонченные вина. □ [Степан Аркадьич] любил дать обед, небольшой, но утонченный и по еде, и питью, и по выбору гостей. Л. Толстой, Анна Каренина.

Значение слова утончённый в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

утончённый прил.

1. Изысканный, изощренный.
2. перен. Имеющий очень чувствительную нервную организацию.

Значение слова утончённый в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

утончённый -ая, -ое. см. тж. утончённо, утончённость 1) Доведённый до большого совершенства; изысканный, изощрённый. Утончённый вкус. У-ая вежливость. У-ая жестокость. У-ые пытки. 2) Отвечающий требованиям самого тонкого вкуса. У-ое кушанье. У-ые вина. У-ая поэзия. У-ое образование. 3) а) Имеющий гибкий, тонкий ум, чувствительную натуру, изысканные манеры и т. п. (о ком-л.) Утончённый писатель, художник. У-ая девушка. Утончённый лектор. б) отт. Свойственный такому человеку. Утончённый ум. У-ые мысли, чувства. У-ая красота.

Значение слова утончённый в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

утончённый, -ая, -ое; -ён, -ённа и утонченный, -ая, -ое; -ен, -енна. 1. Хорошо, тонко развитый, изысканный. У. вкус. 2. Доведенный до крайности. Утончённая жестокость. || сущ. утончённость, -и, ж. и утонченность, -и, ж.

Значение слова утончённый в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

утончённый, ая, ое; -чён, чена́, чено́. 1. Прич. страд. прош. вр. от утончить. 2. только полн. формы. Изысканный, изощренный. У. вкус. Утонченные манеры. Утонченные способы пытки. Здесь — утонченный жизни цвет. Фет.

Значение слова утончённый в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Утонченный. Это слово, имеющее значение «доведенный до совершенства, изысканный», является калькой с французского raffiné — «очищенный, утонченный». Большое число синонимов в русском языке объясняется, в частности, и тем, что слова других языков нередко оказывали на русский двоякое влияние: давали материал как для заимствования, так и для кальки. Параллельно с образованием кальки утонченный русский язык еще и заимствовал французское raffiné, образовав от него прилагательное рафинированный.

Происхождение слова утонченный в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

калька франц. raffiné — то же; см. Унбегаун, RЕS 12, 39.

Происхождение слова утонченный в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Утончённый. Семантическая калька XVIII в. франц. raffiné «очищенный, утонченный», прич. от raffiner «очищать». Ср. прич. рафинированный (см. рафинад).

Происхождение слова утонченный в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

утонченный см. искусный, тонкий.

Синонимы слова утонченный в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

утончённый см. Изысканный

Синонимы слова утончённый в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.