утро

Лексическое значение

утро ср. ра́нок южн. начало, первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня; все время до обеда, т. е. нередко до вечера. Приходи утром, по-утру, новг. в утрях. Его утра́ми тошнит, по утрам. Утро вечера мудренее, подумаем завтра. Утро погоже, а вечер, как Бог даст. Хвали утро днем, а день вечером. Хвали утро вечером, днем не сеченый) ! т.е., коли пройдет благополучно. Голь мудра, берет с утра. Кто свечера плачет, по утру засмеется. День мне, а утро тебе (черед). Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож. Как с утра, так и до вечера. Рано (утром) поп поет, а поздно (ночью) вдова плачет. Серенькое утро, красненький денек. || Утро, страна света: восток, где восходит солнце. || Утро нареч. утром, об утренюю пору. Иже изыде купно утро наяти делатели, Мте. Утре нареч. утре, утрие церк. у́трево, завтра утром. Утре будь- сусло дуть! шуточн. приглашение. Утре в пещь вметаемо, Матф.. Утресь нареч. у́трось, прошлого утра, ныне в утро, сегодня поутру. Утрий нареч. завтрашний. Во утрий день. Утрений, к утру вообще относящ. Утренее время;-прохлада, -роса. Утрение заботы по хозяйству. Утреняя заря, предвестница восхода солнца, противоп. вечерняя заря. Утреняя звезда, планета Венера. Утреняя жила, горн. идущая на северовосток. || церк. завтрашний. Утрений бо собою печется, Мте. Утрешний, бывший сего дня поутру, но более || завтрашний. Утрешнй удой, утрений; утрешние заботы, завтрашние. У́треняя сущ. ж. и у́треня, заутреня, церковная ранняя служба. В Богоявленскую ночь, пред утреней, небо открывается. Утреник весенний или осенний морозь по ночам, бывающий до восхода солнца. Утреник гречиху побил; пск. у́трик м. Семь крутых утреников: три до Власья, три после Власья, фвр. 3 и 11. Св. Власий сшиби рог с зимы. Власьевские морозы. У Власья и борода в масле (заступник скота). || Утрений удой молока, противоп. вече́рник, вечерний удой; говор. и у́тречник (утрочник). Утреница ж. раннее утро. Внидоша поутренице в церковь, Деян.. || Утреня, заутреня. По отпении утреницы, Пролог. || Утреняя звезда, зорька, воревая звезда, венера. Утреничный, к утренице относящ. || Утреник, утреница, пск. твер. завтрак, закуска. Утреничать, завтракать рано утром; есть натощак. Утренева́ти церк. совершать утренюю молитву; вообще, проводить раннее утро в деле, на ногах.

Значение слова утро в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

у́тро, у́тра (с утра́, до утра́), у́тру (к утру́, по утру́), мн. у́тра, утр, у́трам (по утра́м), ср. 1. Часть суток, начало дня, первые часы дня. Работать с утра до вечера. Пять часов утра. □ В одно из таких утр, когда Вахрушка с мрачным видом сидел у себя в швейцарской, к нему заявился Михей Зотыч. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Было тихое морозное утро. Солнце только что начинало всходить. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня. 2. обычно с определением. Устар. Концерт, представление и т. п. в утренние часы, до обеда. Сегодняшнее музыкальное утро в консерватории оставило во мне самое приятное впечатление. Чайковский, Письмо Н. Ф. Мекк, 3—9 апр. 1885. Пришли к такому решению: — устроить в пользу Медиц[инских] курсов литературное утро. Чехов, Письмо П. И. Куркину, 7 февр. 1904. ◊ Утро вечера мудрене́е см. мудреный. С добрым утром и доброе утро — утреннее приветствие при встрече.

Значение слова утро в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

у́тро ср.

• 1. Название времени суток от окончания ночи до наступления дня; начало дня, первые часы дня. // перен. Начальный период чего-л.
• 2. перен. устар. Утреннее представление, утренний спектакль (обычно для детей); утренник.

Значение слова утро в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

у́тро у́тра (с утра́, до утра́), у́тру (к утру́, по утру́); мн. — у́тра, утр, у́трам (по утра́м); ср. см. тж. утречко, утренний 1) а) Часть суток от окончания ночи до наступления дня; время восхода солнца, рассвета. Раннее у́тро. Прохладное у́тро. Солнечное у́тро. С утра до вечера, с утра до ночи (очень долго, в течение всего дня) Заснуть к утру (очень поздно) Проснуться под у́тро. (очень рано) По утрам бывали заморозки. б) отт. О начале дня, первых его часах. Пять часов утра. Уходить на работу в восемь часов утра. 2) книжн. Начало чего-л. (обычно какого-л. периода жизни, начального этапа развития какого-л. явления, чувства и т. п., с которыми связываются надежды на хорошее, счастливое будущее кого-, чего-л.) Молодость — у́тро жизни. * Только утро любви хорошо: хороши только первые, робкие речи (Надсон) * То было утро наших лет (А.К.Толстой) • См. утро вечера мудренее, с добрым утром, доброе утро

Значение слова утро в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

утро, утра (с утра, до утра, от утра), утру (к утру), мн. утра, утр, утрам (по утрам), ср. 1. Часть суток, сменяющая ночь и переходящая в день, начало дня. На следующее у. С самого утра. Под у., к утру (перед рассветом). Утрами (по утрам). От утра до утра (круглые сутки). С утра до ночи (весь день). В одно прекрасное у. (однажды утром). У. вечера мудренее (посл.). С утра пораньше (рано утром; разг., часто ирон.). У. жизни (перен.: детство, юность; высок.). У. года (перен.: весна). 2. Зрелище, представление, литературное или музыкальное собрание в первой половине дня (устар.). Литературное у. || уменьш. утречко, -а, ср. (к 1 знач.). || прил. утренний, -яя, -ее (к 1 знач.). У. холодок. Утренняя гимнастика. Утренние газеты.

Значение слова утро в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

у́тро, у́тра (с утра́, до утра́), у́тру (к утру́, по утру́), мн. у́тра, утр (редко), у́тра́м, ср. 1. Начало дня, первые часы дня. Раннее у. Ясное у. От утра́ до вечерней поры. Некрасов. До у́тра жизнь его готова, однообразна и пестра. Пушкин. К утру́ она, наконец, заснула. Тургенев. Целое утро денег не сочту. А. Островский. С утра́ во рту маковой росинки не было. Гончаров. Румяным вечером иль у́тра в час златой. Лермонтов. Утро вечера мудрене́е. Пословица. Покойся, милый прах, до радостного у́тра. Карамзин. Начало у́тра. С того памятного у́тра. С утра́. С са́мого утра́. С утра́ до ночи. Пировали до утра́. До самого утра́. В девять часов утра́. По у́тру (по у́трам) нельзя еще судить о вечерней погоде. По утра́м еще холодно. Иногда скучает по утра́м. Грибоедов. К у́тру́. Стояла теплая погода с ясными у́трами. Утра́ми (в знач. нареч.) морозит (разг.). 2. перен. Начало, первый период чего-н. (поэт.). На у́тре дней. То было в утро наших лет. А. К. Толстой. Только утро любви хорошо. Надсон. 3. перен. Общественное развлечение, представление, зрелище в утренние часы, в первую половину дня. Мы затеяли литературно-музыкальное утро. Тургенев. ◊ На у́тро (разг.) — на следующий день утром. Одно утро — однажды утром. Одно утро мне было хуже обыкновенного. Л. Толстой. Под утро — перед рассветом. Под утро, как убитые, заснули мужики. Некрасов.

Значение слова утро в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Утро. Греческое — «время распрягания быков». Образовано от праславянского корня yutro (время запрягать), восходящего к древнеиндийскому слову со значением «предобеденное время; время, когда сгоняют крупный рогатый скот». Время появления слова в русском языке точно определить затруднительно. В XVII–XIX вв. слово употреблялось в значении «зрелище, собрание в первой половине дня». Родственными являются: Словенское, польское — jutro. Чешское — jitro. Производные: утренний, утром, наутро, предутренний.

Происхождение слова утро в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

у́тро — др.-русск. утро, ст.-слав. оутро ὄρθρος (Ассем., Супр., Мар., Зогр., Рs. Sin., Еuсh. Sin.), наряду с ютро (Мар., Зогр., Рs. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gr. 78), болг. у́тро (Младенов 656), сербохорв. jу̏тро, словен. jútro, чеш. jitro, слвц., польск., в.-луж. jutro, н.-луж. jutšo, полаб. jäutrǘ. Этимология затруднительна. Праслав. *jutrо сближали с лит. jaũ «уже», уже́ (см.); см. Мейе, ét. 406; Бругман, Grdr. 2, I, 326; Бернекер, IF 10, 156; против см. Миккола, RS I, 19; Младенов 650. С др. стороны, пытались связать слав. *jutro, первонач. якобы «время запрягать», со шв. диал. ökt «определенная продолжительность работы между одной едой и другой», норв. øykt (прагерм. *jaukiÞô «запрягание»), др.-инд. yṓktram «веревка, подпруга», авест. уаōхǝδrа- «(воинское) запрягание», далее — с лат. iugum (см. и́го), напр. Лиден (Festskr. Рiррing 320), Ельквист (1458). Ср. знач. греч. βουλῡτός «вечер», буквально «время распрягания быков», др.-инд. samgavá- «предобеденное время», буквально «время, когда сгоняют крупный рогатый скот»; см. также Циммер, KZ 30, 17; Шрадер-Неринг I, 2. Менее вероятно сравнение *jutrо с лит. jautrùs «чувствительный, бдительный», лтш. jàutrs «веселый, бодрый» (см. близкие формы на очути́ться, ощуща́ть), вопреки Махеку («Studie» 46; «Rесhеrсhеs» 49), Вайану (RЕS 13, 80; 15, 79), Френкелю («Slavia» 13, 13 и сл.), Голубу — Копечному (155). Наряду с *jutrо реконструируют также праслав. *ustrо на основе ст.-слав. заоустра (Рs. Sin. 48, 15; согласно Северьянову, — описки), а также др.-польск. justrzenka, макед. застра «завтра». Только для этого недостаточно достоверного *ustrо можно ставить вопрос о родстве с лит. aušrà «заря», греч. αὔριον «завтра», д.-в.-н. ost(a)ra «пасха», др.-инд. usrás «утренний» (см. Бернекер I, 462; Мейе, «Slavia» I, 198; М.-Э. I, 228 и сл.; Брюкнер, AfslPh 21, 69 и сл.; ZfslPh 2, 297; KZ 46, 212; Остен-Сакен, AfslPh 35, 58; Дильс, Aksl. Gr. 123; Траутман, ВSW 19; Миккола, IF 23, 124 и сл.; Агрель, Zur bsl. Lautg. 20); см. против этого Вайан, RЕS 15, 78; Педерсен, IF, 5, 70. Менее вероятно родство *jutrо с греч. ἀυγή «блеск, дневной свет», алб. agume «утренняя заря» (Педерсен, KZ 38, 311 и сл.) или, наконец, с гот. ūhtwō «рассвет» (Прельвиц, ВВ 26, 324); см. относительно последнего Файст 515. [См. подробно Ниеминен, «Scando-Slavica», 2, 1956, стр. 13 и сл. — Т.]

Происхождение слова утро в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

У́тро. Общеслав. Происхождение неясно. Наиболее предпочтительным кажется объяснение слова как родственного ощутить, очутиться (см.), латышск. jautrs «бодрый, веселый», лит. jautrùs «бдительный, чуткий», суф. производного от той же основы, что латышск. jaust «чуять, чувствовать», лит. jaũsti «чувствовать, ощущать». В таком случае утро буквально — «время, когда начинают бодрствовать, чувствовать».

Происхождение слова утро в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

утро || в одно прекрасное утро, с утра до ночи.

Синонимы слова утро в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

Антонимы

утро — вечер

Морозное утро — морозный вечер. Ранним утром — поздним вечером. Под утро — под вечер. ◊ Утро вечера мудренее, трава соломы зеленее. Пословица. Зимой и летом, весной и осенью, ранним утром и поздним вечером — тропа через огороды, мостик, ельник, березник... Хоть с завязанными глазами. Тендряков, Свидание с Нефертити. Когда вы, Дуся, превратитесь в благообразную старушку, <...> вы вспомните об этих московских днях как о глубоком утре. Тогда для вас будет вечер, а для нового человечества — полдень. Эренбург, Вы узнали радость открытия.

• Утренний — вечерний (см.)
• утром — вечером (см.)

Антонимы слова утро в онлайн-словаре антонимов Львова М.