утюг

Лексическое значение

утю́г м. снаряд, для глаженья белья и одежи; портняжный утюг, железная или чугунная остроносая плашка с ручкою, накаляемая для глаженья; прачечный утюг, треугольная железная коробка с ручкою, куда вкладывается каленая плитка. || Сев. * стойкий и упрямый, упорный человек. Утю́жный, утюго́вый, к утюгу относящ. Утю́жить что, гладить утюгом. || Бить, мять, колотить кого. Утюжиться, страдат. Утю́женье, утю́жка, действ. по глаг. || Утюжка, поддон, подставка под утюг; || доска, на которой утюжат; || подстилка на нее; || ветошка на рукоять, скобу утюга. Утю́жник утюжный мастер.

утю́г, -а́, м. Хозяйственный прибор для глажения белья, платья и т. п. Электрический утюг. □ [Матушка] принесла утюг, достала лучшую мужнину манишку и начала ее гладить. Достоевский, Неточка Незванова.

утю́г м.

  • 1. Хозяйственный прибор для глаженья белья, платья и т. п.

утю́г -а́; м. см. тж. утюжный, утюжок Хозяйственный прибор для глажения белья, платья и т. п. Электрический утю́г. Горячий утю́г. Гладить утюгом. Утю́г остыл.

утюг, -а, м. Нагревающийся металлический прибор для глаженья. Электрический у. Чугунный у. (нагреваемый на огне). Духовой у. (нагревающийся изнутри горячими углями). || уменьш. утюжок, -жка, м. Дорожный у. || прил. утюжный, -ая, -ое и утюговый, -ая, -ое.

утю́г, а́, м. [тат. өtөk]. 1. Хозяйственная принадлежность, приспособление для глаженья белья и платья, состоящее из нагревающегося тяжелого металлического корпуса с гладкой нижней поверхностью и ручкой сверху. Жаровой у. (внутрь к-рого накладывают для нагревания жар, т. е. уголья, — в отличие от простого, цельного, нагреваемого на огне). Электрический у. 2. Механизм с катком для выравнивания полотна дороги (тех.).

Этимология

Утю́г. Заимствование из тюркских языков. В турецком находим titu — «утюг».

Утюг. Тюркское«утюг». Предположительно, слово образовано от корня со значением «проходить сквозь, мимо, через». Из тюркских языков слово перекочевало в языки иранской группы — персидский, афганский, таджикский, осетинский. Здесь его основа не имела конечного -г, возникшего на русской почве под влиянием других слов с конечным -г («плуг», «круг»). Производные: утюжить, утюжной, утюжок.

утю́г — род. п. -а́, утю́жить. Из тюрк. *ütüɣ, тур. ütü — то же; см. Мi. ТЕl. 2, 183; ЕW 372; Корш, AfslPh 9, 677; ИОРЯС 8, 4, 42; Локоч 167.

Утю́г. Заимств. не позднее XVII в. из тюрк. яз. (ср. татарск. өтөк «утюг», өт «скользить» > «гладить»). Утюг буквально — «то, с помощью чего гладят».