фига

Лексическое значение

фи́га ж. дерево и ягода смоква, смоковница, винная ягода, Ficus carica; || * кукиш. Поднести фигу (дулю, шиш, кукиш). Глядит в книгу, а видит фигу. Фи́говое дерево. Фи́гаться пск. казать друг другу кукиш, перебраниваться.

Значение слова фига в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

фи́га, -и, ж. 1. То же, что фиговое дерево (см. фиговый). По углам большие кадки: в одной — жасмин, в другой фига. Мельников-Печерский, На горах. Платан, фига и персики росли среди громадных камней. М. Горький, Крымские эскизы. 2. Плод этого дерева; инжир. [Чичиков] полоскал беспрестанно горло молоком с фигой, которую потом съедал. Гоголь, Мертвые души. 3. Прост. То же, что кукиш. Показать фигу. □ — Я пошлю в ответ японцам фигу, срисованную с моей руки —. Пошлю вот эту самую дулю, — и генерал протянул вперед кукиш. Степанов, Порт-Артур. ◊ Фигу с маслом см. масло. Глядеть (или смотреть) в книгу и видеть фигу — ничего не понимать. [Франц. figue]

Значение слова фига в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

фи́га¹ ж.

1. Субтропическое дерево семейства тутовых; фиговое дерево, смоковница.
2. Плод такого дерева; инжир, винная ягода, смоква.

фи́га² ж. разг.-сниж.

1. То же, что: кукиш.

Значение слова фига в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

фи́га I = фиг; -и; ж. см. тж. фиговый II 1) Грубый жест в знак презрительного отказа, издёвки, насмешки и т. п.: сложенная в кулак кисть руки с большим пальцем, просунутым между указательным и средним; кукиш, шиш, дуля. Показать фигу. 2) сниж. Полное отсутствие чего-л.; ничто, ничего (употр. для выражения отрицания, отказа от чего-л.) Купили билеты? — Фиг! Отдай книжку! — Фиг тебе! Запачкал куртку, фиг отчистишь! • См. до фига, глядеть в книгу и видеть фигу, иди на фиг, пошёл на фиг, на фиг, на фига, ни фига, ни фига себе!, фиг с кем-, чем-л, фига два, фигу с маслом

фи́га II -и; ж. (франц. figue) см. тж. фиговый I 1) Фиговое дерево. 2) Плод этого дерева; инжир. Съесть фигу. Сварить фигу в молоке при простуде.

Значение слова фига в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

фи́га¹, -и, ж. Фиговое дерево, а также плод этого дерева. || прил. фиговый, -ая, -ое. Ф. листок (также перен.: лицемерное прикрытие чего-н. заведомо бесстыдного, нечестного [по принятому в древнем искусстве изображению фигового листка на месте половых органов в скульптуре обнажённого мужского тела]).

фи́га², -и, ж. и фиг, -а, м. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу кому-н. ◊ Фига (с) два — грубое выражение отрицания, несогласия. Фига (с) два я его послушаюсь. Ни фига — совсем ничего, ни черта. Ни фига не заплатили. Иди (ты) на фиг — убирайся, проваливай. До фига чего — очень много. Еды там до фига. Фиг с тобой (с ним и т. д.) — выражение презрения, нежелания иметь дело с кем-н. Ушёл, ну и фиг с ним. Фигу с маслом получишь — ничего не получишь. || уменьш. фигушки, -шек: 1) в знач. частицы., выражает насмешливое отрицание. Пойдёшь со мной? — Фигушки!; 2) в знач. сказ., ни за что, никоим образом. Фигушки-то я туда пойду!

Значение слова фига в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

фи́га, и, ж. [фр. figue от латин. ficus]. 1. То же, что фиговое дерево (бот.). || Плод этого дерева, то же, что инжир, смоква. 2. перен. То же, что кукиш (разг.). Видит фигу, подставленную ему товарищем. Гоголь. Показать фигу. ◊ Глядеть (смотреть) в книгу и видеть фигу (разг. фам.) — ничего не понимать. Я, брат, по-немецки ежели написано, то гляжу в книгу и вижу фигу. Лейкин. Другой смотрит в дело и видит в нем фигу. Салтыков-Щедрин. Фига с маслом (простореч. фам.) — то же, что кукиш с маслом, см. кукиш.

Значение слова фига в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Фи́га. Название этого дерева и его вкусных плодов попало в русский язык из польского, который через немецкое посредство заимствовал из латыни, где находим ficus — «фиговое дерево». Отметим также, что к этому латинскому существительному восходит и прямое русское заимствование из латыни — фикус, как у нас называется комнатное растение.

Происхождение слова фига в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

фи́га I «инжир, смоква», укр. хви́га. Вероятно, через польск. figа из ср.-в.-н. vîge, д.-в.-н. fîgа от лат. fīcus; см. Бернекер I, 281; Брюкнер 121; Мi. ЕW 58 фи́га II «кукиш, шиш», отсюда лтш. рigа, spiga — то же (М. — Э. 3, 212, 994). Тождественно фига I, ср. ит. fаr lа fiса, франц. faire lа figue, греч. συκοφάντης «клеветник, лживый обвинитель», буквально «показывающий смокву, фигу»; ср. Кречмер, «Glotta», 1, 386 (с литер.); Гофман, Gr. Wb. 343 фи́га III «сыщик, шпион», фигарис — то же, арго (Крестовский, ИОРЯС 4, 1085). Ввиду знач. греч. συκοφάντης «доносчик, клеветник» можно бы было объяснить тоже из фи́га II.

Происхождение слова фига в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Фи́га (инжир, плод фигового дерева). Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где figa < др.-в.-нем. figa, передающего в свою очередь лат. ficus.

Фи́га (кукиш). Искон. Возникло в обороте делать (показывать) фигу, фразеологической кальки франц. faire la fugue — тж.

Происхождение слова фига в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

фига || поднести фигу.

Синонимы слова фига в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

фи́га 1. см. инжир. 2. см. кукиш фи́гли-ми́гли см. уловка

Синонимы слова фига в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.