хавронья

Лексическое значение

хавро́нья, искаж. имя, Февронья. || Свинья. Отдали Хавронью за Ховрина сына.

хавро́нья, -и, род. мн. -ний, дат. -ньям, ж. Разг. шутл. Свинья. В это время бурая свинья вбежала в комнату —. Схвативши бумагу, бурая хавронья убежала так скоро, что ни один из приказных чиновников не мог догнать ее. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

хавро́нья1 ж. разг.-сниж.

  • 1. Свинья (обычно с оттенком шутливости).

хавро́нья2 ж. разг.-сниж.

  • 1. Полная, неловкая женщина.

хавро́нья -и; мн. род. — -ний, дат. — -ньям; ж.; устар. 1) разг. Свинья (часто употр. как кличка свиньи) Бурая хавро́нья. 2) разг.-сниж. О полной, неопрятной женщине.

хавро́нья, -и, род. мн. -ний, ж. (разг. шутл.). То же, что свинья (в 1 знач.). Вывалялась в грязи, как х.

хавро́нья, и, р. мн. -ний, ж. (простореч. шутл.). Свинья. — Ну, что ж, хавронья, там ты видела такого? свинью спросил пастух. Крылов. Как же критика хавроньей не назвать, который... имеет дар одно худое видеть? Крылов. [От собств. имени Феврония.]

Этимология

Хавро́нья. Это название свиньи, вероятно, связано с древнерусским женским именем — Ховърония, восходящим к греческому Thebronia.

хавро́нья «свинья». Вероятно, от ж. имени собств. др.-русск. Ховърония, уменьш. Хо́вря, укр. Хíвря из греч. Φεβρωνία; см. Соболевский, Лекции 53. Неприемлемо сравнение с др.-прусск. skawra, skewre «свинья» (Брюкнер, KZ 51, 238) или предположение о заимствовании из ср.-греч. γουρούνι(ο)ν «свинья», вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 220); см. Брюкнер, KZ 45, 109 и сл.

Хавро́нья (свинья). Искон. Из собств. имени Ховрония < греч. Thebrōnia. Написание с а — после закрепления аканья на письме.

Ономастика

Хавронья, -и, ж. Прост. к Феврония (см.)

Синонимы

хавро́нья см. свинья