хуткий

Лексическое значение

ху́ткий южн. зап. ху́тко нареч. скоро, быстро, прытко, живо, резво, бойко, проворно, спешно, бо́рзо.

Этимология

ху́ткий «быстрый, спешный, проворный», южн., зап. (Даль), укр. хутки́й, блр. хутко, польск. chutki «охотный, быстрый». Сближают с чеш. сhut᾽ ж. «охота, желание», слвц. сhut᾽, польск. chcęć «желание, охота», в которых предполагается форма с носовым инфиксом от хоте́ть (см.) и родственных; см. Бернекер I, 399. В таком случае польск. chutki чеш. происхождения.