чайка

Лексическое значение

чайка ж. лапчатая водяная птица Larus, разн. видов, рыболов, южн. зап. рыбалка. Ч. большая, морская, поморник, разбойник, по́вор (вор?); ч. чернокрылая, L. maritimus, naevius; серая, L. glaucus; сизая, L. canus; белая, L. eburneus; хохотуша (а не хохотливая), L. ridibundus; черноголовая, L. atricilla; малые чайки: чагравы, крячки, чайка ласточка и пр. Чайки много купаются — к ненастью. Прилетела бы чайка, а весна будет. Чай примечай, куда чайки летят (вестницы весны и хода рыбы). Стрежаше е (князя) гоголем на воде, чайцами на струях, Слово о полку Игореве. || Чайка, южн. птица лу́говка, пигалица, настовица, чибис. Ча́ичье, чайкино гнездо, перо.

ча́йка, -и, род. мн. ча́ек, дат. ча́йкам, ж. Водоплавающая птица с мягким густым оперением. Примолкли утки дикие; над стынущей водой Лишь чайка, с криком, носится, сверкая белизной. Брюсов, На озере. — Чайки — любимые птицы моряков. Они постоянные наши спутницы в морских скитаниях. Новиков-Прибой, Море зовет.

ча́йка1 ж.

  • 1. Водоплавающая птица семейства чайковых с плотным густым оперением, длинными крыльями.

ча́йка2 ж.

  • 1. Старинный челн с парусом и веслами, имеющий вдоль надводного борта толстые пучки камыша для увеличения плавучести и защиты от выстрелов противника.

ча́йка -и; мн. род. — ча́ек, дат. — ча́йкам; ж. см. тж. чаячий 1) Водоплавающая птица с мягким густым оперением и длинными узкими крыльями (обитает вблизи больших водоёмов) Речные, морские чайки. Крик чаек. Ча́йка опустилась на воду. * Чайки стонут перед бурей, стонут, мечутся над морем (Горький) 2) зоол., только мн.: ча́йки, ча́ек = чайковые

ча́йка, -и, ж. Живущая по берегам морей, рек, озёр птица с короткими ногами, длинными крыльями и густым оперением. Морская ч. Белая ч. || прил. ча́ячий, -ья, -ье и ча́йковый, -ая, -ое. Чаячьи яйца. Семейство чайковых (сущ.).

ча́йка, и, ж. Водоплавающая птица с мягким густым оперением и короткими ногами. Над Волгой чайки носятся. Некрасов. Серебристая ч. Обыкновенная ч. Сизая ч. Быстрокрылая ч.

Этимология

Ча́йка. Название этой птицы образовано от звукоподражательного чай, передающего крик чайки.

Чайка. Общеславянскоеkjaj (звукоподражание крику чайки). В русском языке слово «чайка» (в современной форме) известно с начала XVIII в.: в словаре Поликарпова (1704 г.) встречается как «чайка птица». В устаревшей форме «чаица» можно встретить слово в старинных текстах, например в «Слове о полку Игореве»: «Гоголем на воде, чаицами на струях». В этимологическом отношении «чайка» – неясное слово. Наиболее распространена версия о том, что появление этого слова связано со звуковым подражанием крику птицы. Родственными являются:. Украинское – чайка (чибис). Польское – czajka. Чешское – cejka (чибис). Производное: чайковый.

ча́йка I, ча́ичье перо́, укр. ча́йка «чибис», чеш. čеjка — то же, польск. сzаjkа Праслав. *čаjьkа произведено от подражания крику *kē. Ср. др.-инд. kā́kas «ворона», от крика kā, kā, д.-в.-н., ср.-нж.-нем. kâ «ворона, галка»; см. В. Шульце, KZ 45, 146; Kl. Schr. 223; Швентнер, IF 59, 89; Булаховский, ОЛЯ 7, 101. Следует отклонить сравнение с д.-в.-н. heigir, ср.-в.-н. heiger «цапля», с др.-инд. kēkā «крик павлина», лит. kéikti «браниться» (Бернекер, IF 8, 284 и сл., поправку см. Бернекер I, 134). Едва ли прав Брюкнер (KZ 48, 198), относя čаjьkа *"выжидающая, преследующая" к ча́ять.

ча́йка II «лодка, челн», южн. Возводится к тур. šaika «лодка»; см. Горяев, Доп. 1, 54; Локоч 141. Начальное ч- возникло, вероятно, под влиянием предыдущего. Не связано с каи́к, каю́к, вопреки Преобр. (Труды I, 52).

Ча́йка. Искон. Суф. производное от чая (ср. чешск. диал. čaja «чибис, чайка»), образованного с суф. -j- от звукоподражания чаи.