чопорный

Лексическое значение

чо́порный, че́порный, см. чапать.

чо́порный, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. Чрезмерно строгий, щепетильный в поведении, в соблюдении приличий. [Марфенька] села так близко, как не села бы чопорная девушка. Колени их почти касались между собою, но она не замечала 684 этого. И. Гончаров, Обрыв. || Исполненный чинности, строгости. Пора! в Москву! в Москву сейчас! Здесь город чопорный, унылый, Здесь речи — лед, сердца — гранит. Пушкин, Ответ. Одиноко воспитывался Гофман в чинном, чопорном доме своего дяди. Герцен, Гофман. || Выражающий чрезмерную чинность, строгость. Чопорный вид. Чопорные манеры.

чо́порный прил.

  • 1. Чрезмерно, неестественно строгий в поведении, в обращении; крайне щепетильный в отношении соблюдения приличий.
  • 2. Преисполненный чопорности, чрезмерной благопристойности.

чо́порный -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. см. тж. чопорно, чопорность а) Чрезмерно строгий, чинный в поведении, в соблюдении приличий. Ч-ая девушка. Чо́порный господин. Ч-ая семья. б) отт. Выражающий чрезмерную чинность, строгость; исполненный благочиния. Чо́порный город. Чо́порный вид. Чо́порный танец. Чо́порный разговор.

чо́порный, -ая, -ое; -рен, -рна. Чрезмерно строгий и принуждённый в поведении, в соблюдении приличий. Ч. человек. Ч. ответ. || сущ. чопорность, -и, ж.

чо́порный, ая, ое; -рен, рна, рно. Чрезмерно, неестественно строгий в поведении, обращении, крайне щепетильный в отношении приличий. Можно ли сказать, что она похожа на этих светских чопорных марионеток? Гончаров. Как бы это изъяснить, чтобы мне не прогневить богомольной важной дуры или чопорной цензуры? Пушкин. Чопорная вежливость. Чопорно (нареч.) держаться. Языку нашему надобно воли дать более — разумеется сообразной с духом его — и мне ваша свобода более по сердцу, чем чопорная наша правильность. Пушкин.

Этимология

Чо́порный. Вероятно, восходит к той же основе, что и цапля (чапля). В этом случае важная походка этой птицы наполнила прилагательное чопорный новым смыслом — «чрезмерно строгий, щепетильный в поведении».

Чопорный. Белорусскоечапурысты (чопорный). В русском языке слово появилось в конце XVIII в., будучи заимствовано скорее всего из южнобелорусского, где фамилия Чопорнович и прозвище Чепурняк были известны уже в XVI–XVII вв. Чопорный – «чрезмерно строгий и принужденный в поведении». Родственными являются:. Украинское – чепурнити (наряжать; важничать). Белорусское – чепурыцца (важничать). Словенское – ceperiti (топорщить перья, важничать). Производные: чопорно, чопорность.

чо́порный чепори́ться, чепу́ри́ться «важничать», русск.-цслав. чепрь «dеliсiае», укр. чепу́ри́ти «наряжать, украшать», -ся «важничать», блр. чепуры́цца — то же, словен. čepériti sе «топорщить перья, важничать», нов.-греч. τσοπορός «жеманный», которое заимств. из слав.; см. Г. Майер, Ngr. Stud. 2, 62. Считают родственными лтш. серlis «крапивник», рriеkšсерlis «нахал»; см. М. — Э. I, 373. С др. стороны, пытаются сблизить с ча́пля (см. ца́пля), ссылаясь при этом на петуши́ться, ерши́ться, ёжиться; ср. Соболевский, РФВ 71, 447 и сл.; Мi. ЕW 30. Не представляется более надежным сопоставление с польск. czupiradło «смехотворно разряженная женщина, воронье пугало», др.-польск. kорirаdłо, kupiradło — то же (Брюкнер 81 и сл.). Ошибочно сравнение с сербохорв. кȍчопе̑ран «живой, проворный», вопреки Малиновскому (РF 5, 118). Бернекер (I, 143) пытается связать со ще́пка, щепа́ть. Ср. также Преобр., Труды I, 78 [Якобсон (IJSLP, ½, 1959, стр. 276) толкует эти слова вместе с чепы́риться, чеш. čepýřiti, čepýřnatý как связанные с чепе́ц; ср. чеш. čерiti «наряжать невесту». Однако не исключена возможность, что мы имеем здесь образования с приставкой čе-, связанные с расто-пы́рить и близкими. — Т.]

Чо́порный. Объясняется по-разному. Скорее всего, суф. производное от чопориться «важничать» < «топорщить перья» (ср. словен. čepériti se «топорщить перья, важничать»), родственного растопырить (в таком случае чо в чопориться — приставка, ср. чихвостить). Семантически аналогичны чопориться глаголы петушиться, ершиться.

Синонимы

чопорный см. величавый, неестественный.

чо́порный см. церемонный