Слово чу

Лексическое значение

чу, чуй, слышь, см. чу́ять. || Чу, чух, у казаков, понужденье верхового коня; чу́хать, чу́хнуть, тронуть коня вскачь. || Чух-чух, призывная кличка свиней. || см. также чухать и чуть, чуять. Чухрать или почухрать куда, южн. поскакать; пойти, побежать. || Чухрать хворост, курск. ломать, набирать.

чу, междом. 1. Употребляется с целью обратить чье-л. внимание на какой-л. звук, заставить прислушаться к чему-л. Чу — дальний выстрел! прожужжала Шальная пуля. Лермонтов, <Валерик>. Чу, песня! знакомые звуки! Хорош голосок у певца. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. Чу, сверчок за печкой 688 затрещал… чу, вздохнул кто-то. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы. 2. в знач. вводн. сл. Прост. Говорят, слышно. — А сходи-ка ты, мать моя, ко Хряповым, у них, чу, бычка зарезали, не продадут ли тебе ливер. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. — А мой Петька скоро, чу, придет! — сообщала она, встречаясь с соседками. Новиков-Прибой, Порченый.

чу межд. разг.

  • 1. Употр. как призыв обратить внимание на что-л. звучащее; соответствует по значению сл.: слышишь! послушай!

чу 1. нар.-разг.; межд. употр. для обозначения призыва обратить чьё-л. внимание на какой-л. звук, прислушаться к чему-л.; слышишь? послушай! 2. вводн. сл. Говорят, слышно. У соседей, чу, сын из армии пришёл.

чу, межд. Выражает призыв обратить внимание на негромкий, неясный или далёкий звук Чу! Что-то зашелестело в траве.

чу, междом. Означает призыв обратить внимание на что-н. звучащее, слышное, в знач.: слышишь? Да, чу! и ворон прокричал: ведь это, верно, к худу. Крылов. Да... чу... по лестнице идут. Лермонтов. Тише... чу... гитары звон. Пушкин. Чу! шопот какой-то... Некрасов.

Этимология

межд. (напр., у Жуковского, Пушкина), др.-польск. сzu «именно». Первонач. тождественно др.-русск., ст.-слав. чоу — 2 л. ед. ч. аор. от чоути «слышать» (см. чуть), т. е. «ты слышал»; ср. Соболевский, РФВ 15, 27; Лекции 235; Бернекер I, 162; Преобр., Труды I, 83. Менее вероятно толкование из корневого императива (Ильинский, Сб. Дринову 246; РФВ 61, 242).

Чу! искон. Восходит к форме 2-го л. ед. ч. аориста от чути «слышать». Чу буквально — «ты слышал». См. чувство. Чути — того же корня, что лат. cavēre «смотреть», англосакс. hāwian «созерцать», греч. koeō «замечаю», готск. hausjan «слышать», akoiō «слышу» и др. Ср. слышь, винмание!, польск. pozor.