чёрт дёрнул за язык

Лексическое значение

чёрт дёрнул за язы́к кого разг.-сниж. Выражение крайнего сожаления, досады по поводу сказанного не во время, не к месту.