швейцар

Лексическое значение

швейца́р м. придверник, служитель для приема и проводки посетителей у наружных дверей. Швейцарская должность.

швейца́р, -а, м. Сторож у дверей в подъездах гостиниц, ресторанов, учреждений и жилых домов. У дверей в подъезде стоял швейцар, отворявший посетителям двери. Решетников, Глумовы. Несмотря на то, что чья-то карета стояла у подъезда, швейцар, оглядев мать с сыном, — спросил, кого им угодно, княжон или графа. Л. Толстой, Война и мир. [Нем. Schweizer]

швейца́р1 м.

  • 1. Привратник, портье, сторож у наружных дверей гостиницы, в подъездах учреждений и жилых домов.

швейца́р2 м. устар.

швейца́р -а; м. (нем. Schweizer) см. тж. швейцарский Сторож у дверей в подъездах гостиниц, ресторанов, учреждений и жилых домов. Пожилой швейца́р отворил дверь. Форменная одежда швейцара.

швейца́р, -а, м. Сторож при подъезде (в учреждении, гостинице, ресторане, богатом доме). Звонок к швейцару (у входной двери).

швейца́р, а, м. [от нем. Schweizer — швейцарец]. Сторож при наружных дверях (подъездах) жилых домов, учреждений. Ливрейный ш. [Первонач. солдат из швейцарцев в наемной страже франц. королей.]

Этимология

Швейца́р. Возникло из швейцарец: ведь солдаты швейцарской гвардии во многих странах выполняли функцию наемных телохранителей.

швейца́р род. п. -а, стар. также «швейцарец, швейцарский гражданин» (Карамзин), польск. szwajcar «швейцар, привратник», «швейцарец». Из нем. Schweizer «швейцарец, швейцарский гвардеец», затем «привратник, портье у знатного лица» (Виланд и др., Гримм 9, 2472); см. Преобр., Труды I, 92; Горяев, ЭС 420. Аналогичное знач. развило франц. suissе «портье, привратник». Отсюда произведено Швейца́рия, польск. Szwajcaria. Популярно аналогическое название гористых районов в различных странах: Ру́сская Швейца́рия, около Казани (Мельников), Финля́ндская Швейца́рия (район Юкки). Ср. польск. Szwajcerska ziemia «Швейцария» (РF 5, 445).

Швейца́р. Заим. из нем. яз., вероятно, через посредство польск. Значение «портье» у нем. Schweizer появилось на базе «швейцарец» ввиду того, что роль телохранителей раньше выполняли, как правило, наемные солдаты швейцарской гвардии.

Синонимы

швейцар см. прислуга.

швейца́р см. привратник