шельма

Лексическое значение

ше́льма об. шельма́к м. шельме́ц, шельмачка, шельмо́вка ж. плут, мошенник, обманщик, пройдоха, продувной, отъявленный негодяй. шельмёнок, шельмёночек м. шельмо́вочка ж. плутишка, плутовочка, шуточн. || Шельмовка, растенье степной котык, Erigeron canadense. Это шельмова́тое или шельмовское дело, прямое шельмовсто́ ср. Он меня шельмовски обманул! Шельмова́ть кого, оглашать мерзавцем, мошенником, обесчестить, поругать. Его народ на базаре ошельмовал, уличил в обмере. Он ошельмован палачем, лишен по суду всех прав. Шельмоваться, страдат. и возвр. по смыслу. Он сам ошельмовался. шельмова́нье, действ. по глаг.

ше́льма, -ы, м. и ж. Прост. Ловкий, хитрый, плутоватый человек; пройдоха. Бронский — по замыслу Клюшникова — продувная шельма, демон, хитрый и опасный человек. Писарев, Сердитое бессилие. || Употребляется как бранное слово. — Ах ты, паскуда! Ах, шельма! — вопиял Порша, вытаскивая Маришку за волосы на палубу. Мамин-Сибиряк, Бойцы. || С особой интонацией употребляется как выражение одобрения, восхищения кем-л. — Ну и правду сказать: форменный мужчина —. Красив, шельма. Станюкович, На ночных вахтах. [Елена:] Ну, до свиданья! Мне надо идти… [Бессеменов:] Наше почтение. — Хороша шельма! М. Горький, Мещане.

ше́льма м. и ж. разг.

  • 1. Мошенник, негодяй.
  • 2. Ловкий, плутоватый человек.

ше́льма -ы; м. и ж.; разг. см. тж. шельмочка, шельмовской 1) а) Ловкий, хитрый человек; мошенник, плут, пройдоха. Продувная ше́льма. Он известная ше́льма. б) расш.; бранно. Отстань, ше́льма! 2) употр. как выражение восхищения кем-л. Эх, хороша ше́льма! Такая ласковая ше́льма. Красив, ше́льма.

ше́льма, -ы, м. и ж. и шельме́ц, -а́, м. (прост.). Мошенник, плут. Большая шельма.

ше́льма, ы, м. и ж. [нем. Schelm] (разг.). 1. Мошенник, негодяй (бран.). — Директор банка, проваливай по добру по здорову! Все уходите, чтоб ни одной шельмы тут не оставалось! Чехов. Бог шельму метит. Пословица. 2. Ловкий, плутоватый человек, шалун (фам.).

Этимология

Ше́льма. Заимствовано через польское посредство из немецкого, где Schelm имеет то же значение.

ше́льма (напр., у Лескова и др.), стар. шелм, в эпоху Петра I (см. Смирнов 327 и сл.), укр., блр. ше́льма, польск. szelma, чеш. šеlmа. Формы на -а — через польск., из ср.-в.-н. schëlme, а остальные — прямо из нов.-в.-н. Schelm «плут»; см. Горяев, ЭС 421; Брюкнер 547; Клечковский, Symb. Rozwadowski 2, 345.

Ше́льма. Заим. в начале XVIII в. через посредство польск. яз. из нем. где Schelm «плут» < «злодей» восходит к др.-в.-нем. scelmo — «смерть» того же корня (*(s)kel-), что и колоть (см.). Шельма буквально — «достойный смерти».

Синонимы

шельма см. плут, хитрец.

ше́льма см. хитрец