шептать

Лексическое значение

шепта́ть, шепну́ть, ше́птывать, говорить тихо, невслух, таясь от других; шушукать, чтобы слышались неясные, шипучие звуки. Не шепчите в людях, это невежливо. Глухому не шепнешь. || Ему шепнули, чтобы он за добра́-ума убирался, посоветовали негласно. || Шелестеть. Ветерок шепчет (шепчется) в листве дерев. Осина всегда шепчет. || Ворожить, знахарить, отшептывать или нашептывать. Старуха шепчет, шептать умеет. шептаться, быть шептану; || — с кем, перешептываться или шушукаться, шумаркать, говорить с уха на́ ухо, таимничая. С тобою, брат, медведь шептался, Измл. Раки еще шепчутся, живы. Дошепаться до чего. Листва зашептала. Нашептывать воду или на́-воду. Ошептать кого, оклеветать втай. Отшептывать лихорадку. Пошептались о чем-то, перешептались. Прошептались весь вечер вдвоем в углу. Что вы расшептались сегодня! Шепта́нье ср. длит. шепт (а не шепта, Слов. Акад.) и ше́пот м. об. действ. по глаг. || Шепт, ше́пот, тихие шипучие звуки, шелест. || Клевета и шепты, наушничество. || Шепты бабушки или знахаря, ворожба. Говори ше́потом, чтобы не услышали. Шепотко́м шепчутся. Шепотня́ шушуканье, шумарканье, шепот многих людей. Шепотни́к, шепотни́ца, клеветни́к, ябедник, и вообще наушник. Ше́потная беседа девушек. || Ше́потная, шепотли́вая осинка. Сквернит свою душу шепотли́вый, Сир. наушник. Шепту́н м. шептунья ж. кто шепчет, шепчется. Девушки шептуньи. || Переносчик, наушник, либо лазутчик. Дьяки дворцовые Филип да Анфиноген злые шептуны. Акты. || Знахарь, ворожбит, кто колдует заговорами. || Шептуны́ мн. новг. влад. и ше́пта́нники (ошибочн. шо́нтаники, Слов. Акад.) вологод. род туфлей или поршней, домашние босовики; || лапти, из рассученных старых веревок, из пеньковых отрепьев, а иногда из суконных покромок. Шепту́ха ж. знахарка. || Наушница. || тул. орл. калужск. ватола, дерюга, одеяло супругов. Шепётка шепелявая; || охотница шептаться, ше́потень м.

Значение слова шептать в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

шепта́ть, шепчу́, ше́пчешь; несов. 1. перех. и без доп. Говорить, произносить очень тихо, шепотом. Глаза прелестные читали Меня с улыбкою любви; Уста волшебные шептали Мне звуки сладкие мои. Пушкин, Разговор книгопродавца с поэтом. Мишель что-то шептал на ухо Дарье Ивановне. Писемский, Комик. Но я не мог крикнуть; я только беззвучно шептал, пока доктор осматривал мою простреленную навылет грудь. Гаршин, Надежда Николаевна. || перен.; без доп. Издавать какие-л. тихие звуки (слабый шум, шелест и т. п.). Ель надломленная стонет, Глухо шепчет темный лес. Н. Некрасов, Перед дождем. На небе занялись звезды, и море так ласково шептало. Станюкович, Севастопольский мальчик. 2. (в форме 3 л. мн. ч.). Разг. Передавать какие-л. слухи по секрету, негласно. — Знаешь, что еще шепчут? «В Преображенском, мол, сильный царь подрастает». А. Н. Толстой, Петр Первый. Где-то там, где окопы и землянки, уже случилась беда — шептали, что погибла армия генерала Самсонова. Слонимский, Лавровы. 3. на что. Устар. Шепотом произносить наговор, колдовать. Знахарка в нашем живет околотке: На воду шепчет; на гуще, на водке Да на каких-то гадает травах. Н. Некрасов, Знахарка. 4. Устар. То же, что шептаться. Довольный праздничным обедом, Сосед сопит перед соседом; Подсели дамы к камельку; Девицы шепчут в уголку. Пушкин, Евгений Онегин. В прекрасный летний день, Бросая по долине тень, Листы на дереве с зефирами шептали. И. Крылов, Листы и Корни.

Значение слова шептать в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

шепта́ть несов. перех. и неперех.

• 1. Говорить тихо, шёпотом. // перен. перех. Едва слышно шелестеть, журчать (о листве, ручье и т. п.).
• 2. перен. разг. перех. Передавать слухи, разговоры; сплетничать.
• 3. перен. разг. Доносить на кого-л.

Значение слова шептать в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

шепта́ть шепчу́, ше́пчешь; нсв. см. тж. шепнуть, шептание 1) а) что Говорить, произносить очень тихо, шёпотом. Шепта́ть слова любви. Шепта́ть сплетни на ухо соседке. Он не говорил, а шептал. б) отт. без дополн. только 3 л. Издавать какие-л. тихие звуки (слабый шум, шелест и т. п.) Шепчут листья. Ласково шептало море. 2) только 3 л. мн.; устар. Передавать какие-л. слухи по секрету, негласно. Шептали о гибели царя. 3) на что и над кем-чем. Шёпотом произносить заговор, заклинание или колдовать. Шепта́ть на воду, на огонь, на золу. Над девочкой шептала знахарка. 4) разг. = шептаться Перестаньте шепта́ть.

Значение слова шептать в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

шепта́ть, шепчу́, ше́пчешь; несов. Говорить шёпотом. Ш. на ухо кому-н. Шепчут листья (перен.).

Значение слова шептать в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

шепта́ть, шепчу́, ше́пчешь, несов. 1. (сов. прошептать) что. Говорить тихо, шопотом. Бес ему шепчет в уши звуки битвы. Пушкин. Петр Иваныч, шептала она, перестань. Гончаров. Ей кто-то шепчет: он придет! Лермонтов. || перен. Шелестеть, как бы что-н. выражая (поэт.). Что-то шепчут зеленые травы. Некрасов. 2. без доп. То же, что шептаться (обл.). Листки на дереве с зефирами шептали. Крылов. Мы, как заговорщики, шепчем друг с другом. Л. Толстой. 3. что. То же, что нашептывать (см. нашептать в 1 и 2 знач.).

Значение слова шептать в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Шептать. Древнерусское — шепотъ (щебет, шипение). В русском языке слово «шептать» встречается с XI в. «Шептать» значит «говорить тихо, без участия голосовых связок, так, чтобы речь была понятна только на близком расстоянии». Во времена, когда большинство людей находились под властью многочисленных суеверий, считалось, что человек, говорящий шепотом, колдует. В связи с этим у слова «шепот» было еще несколько значений — «наговор», «сглаз», «клевета», «насмешка» и т. п. Родственными являются: Украинское — шептати. Белорусское — шептаць. Словенское — sepetati. Польское — szeptac. Чешское — septati. Производные: шепот, шептун, шепотный, шепотом.

Происхождение слова шептать в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

шепта́ть шепчу́, шёпот, род. п. -а, укр. шепта́ти, шепчу́, ше́пiт, род. п. -оту, шепт, род. п. шепту «шопот», блр. шепта́ць «судачить, клеветать», др.-русск. шьпътъ ψιθυρισμός, шьпътати ψιθυρίζειν, русск.-цслав. шьпътьникъ «наушник, клеветник», ст.-слав. шьпътати ψιθυρίζειν (Рs. Sin.), шьпътание (Еuсh. Sin.), болг. ше́пна «шепчу», ше́пот «шепот», сербохорв. ша̀птати, ша̏пħе̑м «пришепетывать», словен. šepetáti, -еtȃm, šeptáti, -ȃm «шептать, пришепетывать», šерǝt, род. п. šерtà, чеш. šерtаti, šерt, слвц. šерtаt᾽, šероt, польск. szeptać, szept, в.-луж. šерtа[']с[/'], šероtа[']с[/'], šероt, н.-луж. šерtаś, šероt Праслав. *šьръtъ, *šьръtаti, как и шепеля́вый, — звукоподражательного происхождения; см. Младенов 692; Горяев, ЭС 421.

Происхождение слова шептать в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Синонимы

шептать [ворожить, знахарить, нашептывать (Даль)] см. ворожить; говорить.

Синонимы слова шептать в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

шепта́ть, говорить (или шептать) на ухо

Синонимы слова шептать в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.