шпага

Лексическое значение

шпа́га ж. итал.? шпажка, шпаженка, шпажища. холодное ручное оружие: прямая и остроконечная стальная полоса, осаженная в рукоять с тарелкою и дужкой, Без шпаги — что без шапки. Без шпаги, что без жены (также наоборот). Шпа́жные ножны. Шпажная трава, растен. Gladiolus, переводн.; оно же шпа́жник ; а встарь это || воин со шпагою. Шпажный бой, наукол, а сабельный, врубку. || Шпага, перм. род плоского лома, на солеварнях.

шпа́га, -и, ж. Холодное колющее оружие с прямым узким и длинным клинком трехгранной, четырехгранной или шестигранной формы. Спустясь по крутой тропинке, мы остановились у самой реки и обнажили шпаги. Пушкин, Капитанская дочка. Ему подали шпагу с длинным узким клинком, холодно и тускло блестевшим бело-синей сталью. Куприн, Пунцовая кровь. ◊ Продать шпагу (устар.) — изменив, перейти на сторону врага из корыстных побуждений. Скрестить шпаги см. скрестить. [От итал. spada]

шпа́га ж.

  • 1. Холодное колющее оружие с прямым узким и длинным клинком трехгранной, четырехгранной или шестигранной формы.

шпа́га -и; ж. (итал. spada) см. тж. шпажный Холодное колющее оружие с прямым узким и длинным клинком трёхгранной, четырёхгранной или шестигранной формы. Рукоять шпаги. Старинная шпа́га. Спортивная шпа́га. Биться, фехтовать на шпагах. Обнажить шпаги (вытащить из ножен, приготовиться к бою) Скрестить шпаги (также: вступить в открытый спор, борьбу)

шпа́га, шпа́ги, ж. Колющее оружие с прямым длинным клинком. Спортивная ш. (в фехтовании: спортивный снаряд). Скрестить шпаги (сразиться на дуэли; также перен.: вступить в открытый спор, борьбу; книжн.). || прил. шпа́жный, -ая, -ое.

шпа́га, и, ж. [от ит. spada]. Колющее оружие с прямым узким клинком. С гитарой и шпагой я здесь под окном. Пушкин. Я невольно стиснул рукоять моей шпаги. Пушкин. ◊ Продать шпагу кому-чему (книжн. устар.) — перен. изменив, перейти на чью-н. сторону или вступить в ряды каких-н. войск из корыстных побуждений. Другие (маршалы) ему (Наполеону) изменили и продали шпагу свою. Лермонтов. Скрестить шпаги (книжн.) — 1) сразиться один на один в бою, на дуэли; 2) перен. вступить в какое-н. состязание (в спор, полемику и т. д.).

Этимология

Шпа́га. Заимствование из итальянского, где spada — «меч» от латинского spatha — «меч, лопата». Отметим родственное spade — «лопата» в английском языке.

шпа́га уже у Аввакума 88, Котошихина 68 (дважды). Через польск. szраdа, szpaga из ит. sраdа, ср.-лат. spatha «меч» от греч. σπάθη «бедро, широкий меч»; см. Мi. ЕW 317; Брюкнер 552; Горяев, ЭС 425; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 43. Не оправданы сомнения Преобр. (Труды I, 103).

Синонимы

шпага || продать шпагу.