великий

великий — ничтожный

Великая цель — ничтожная цель. ◊ По странному устройству вещей, всегда ничтожные причины родили великие события и, наоборот, великие предприятия оканчивались ничтожными следствиями. Гоголь, Старосветские помещики. — Давно известно, что высокие места делают ничтожных людей еще ничтожнее, а великих — еще более великими. Стаднюк, Война. ⧫ В знач. сущ. ср. р. В недобрых тайнах коренится зло, Таится боль прикушенного крика. В них все не так: великое — мало, Все, все не так: ничтожное — велико. Вас. Федоров, О злые тайны...

• Величие — ничтожность (см.)
• величие — ничтожество (см.)

великий — жалкий

Наполеон Бонапарт был презираем всеми до тех пор, пока он был велик, и с тех пор, как он стал жалким комедиантом — император Франц добивался предложить ему свою дочь в незаконные супруги. Л. Толстой, Война и мир.

великий — смешной

Толстой смешон, как пророк, открывший новые рецепты спасения человечества <...> Толстой велик, как выразитель тех идей и тех настроений, которые сложились у миллионов русского крестьянства ко времени наступления буржуазной революции в России. Ленин, Лев Толстой, как зеркало русской революции. ⧫ В знач. сущ. ср. р. От великого до смешного — один шаг. Пословица. Да, он был молод, в его голове уживалось рядом великое и смешное. Колесников, Индустриальная баллада.