изнутри

изнутри — снаружи

Кто-то неприметно стоял у самого замка и точно так же, как он здесь снаружи, прислушивался, притаясь изнутри и, кажется, тоже приложа ухо к двери. Достоевский, Преступление и наказание. Кажется странным, как долго я добирался до простой истины: в работе над рассказом надо двигаться не снаружи — от слова, а изнутри — от уроков жизни, от работы мысли и чувства. С. Антонов, Я читаю рассказ.

изнутри — извне

Для Корсакова само собой разумелось, что изучить и понять душевно-больного можно только сразу с двух сторон. Одна — извне: объективное наблюдение, сравнение, анализ и обобщение. Другая — изнутри: воплотиться в больного, вчувствоваться, вжиться, стать им, насколько возможно. Леви, Охота за мыслью. Сейчас, спустя век, читая эти статьи, чувствуешь, как военные критики Толстого спорят с ним по тем или иным вопросам как бы не извне, а изнутри романа. К. Симонов, Читая Толстого. Кублицкому присущ и взгляд извне, и взгляд изнутри. У него есть знание предмета, но нет газетной заданности и назидательности, истину он ищет через живых людей. С. Кондратов, Человек, обживающий мир.

• Ср. Внутри — снаружи