сон

сон — явь

Нестерпимо хочется обратить мечту в действительность, сон в явь. Куприн, Храбрые беглецы. Катя шагала вслед за Машей, временами забывая — не то явь перед ней, не то сон или какое-то видение, выхваченное из тайников памяти. Г. Марков, Сибирь. И еще — что явь, что сон — Теркин не уверен, Видит, валенками он Наследил у двери. Твардовский, Теркин на том свете. Бывает сон, как явь, но бывает и явь, как сон... А. Иванов, Вечный зов.

• Во сне — наяву (см.)
• Ср. Сон — бессонница. Сон — бодрствование