дательный

Да́тельный. Это название одного из падежей существительных образовано по методу словообразовательной кальки от греческого dotike.

См. также: происхождение слова дательный в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.