корреспондент
корреспонде́нт, начиная с эпохи Петра I, также корешпондент, коришпондент; см. Смирнов 163; Христиани 41. Из нем. Korrespondent (с 1634 г.; см. Шульц-Баслер 1, 398) или ит. corrispondente.
См. также происхождение слова корреспондент в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.