агатовые глаза

ага́товые глаза (чёрные блестящие глаза) произошло из-за смешения со словом гага́товый.