быть мёртвой буквой

быть мёртвой буквой Быть (оставаться) мёртвой буквой Быть, оставаться без практического применения в жизни (о законе, постановлении и т. п.)