иди на фиг иди на фиг = пошёл на фиг Убирайся откуда-л., пошёл прочь, не приставай; отстань, отвяжись.