коннотация

коннота́ция -и; ж. (лат. connotatio); лингв. см. тж. коннотативный Дополнительное, сопутствующее смысловое приращение языковой единицы.