разверзлись хляби небесные

разве́рзлись хляби небесные шутл. О сильном дожде (из библейского рассказа о всемирном потопе)