хоть бы что хоть бы что в функц. сказ., разг. Ничего не действует, безразлично, не касается. Его стыдят, а ему хоть бы что!