грамотка

гра́мотка, -и, род. мн. -ток, ж. В старину: частное письмо, записка. Г. от отца к сыну.

См. также лексическое значение слова грамотка в других толковых онлайн-словарях русского языка нашего портала.