дублировать

дубли́ровать, -рую, -руешь; -анный; несов., кого-что. 1. Выполнять что-н. сходное, одинаковое, параллельно с другим. Д. работу. Д. актёра (исполнять роль по очереди с ним). Д. космонавта (одновременно с ним готовиться к полёту). 2. Озвучивать (фильм) на другом языке, сохраняя близость к переводу и уравнивая длину фраз и темп речи. || сов. сдубли́ровать, -рую, -руешь и продубли́ровать, -рую, -руешь (к 1 знач.). || сущ. дубли́рование, -я, ср. и дубля́ж, -а и -а́, м. (ко 2 знач.; спец.).