переиначить

переина́чить, чу, чишь, сов. (к переиначивать), кого-что (разг.). Сделать по-иному, изменить. П. немного фразу, оставив прежний смысл.