полюбовница

полюбо́вница, ы (простореч. устар.). Женск. к полюбовник; любовница. Днем с полюбовницей тешился, ночью набеги творил. Некрасов. Дочь его царевну в полюбовницы взял. Мельников-Печерский.

См. также лексическое значение слова полюбовница в других толковых онлайн-словарях русского языка нашего портала.