диссонировать

диссони́ровать, звучать диссонансом; резать ухо (разг.)