переписываться

перепи́сываться, быть (или состоять) в переписке, вести переписку, обмениваться письмами; корреспондировать (устар.)