фамильярничать

фамилья́рничать; панибратствовать (разг.); фамильяриться (устар.)