бай

Лексическое значение

бай, ба́иньки, см. баю и баить.

бай, ба́я, м. Богач, крупный землевладелец или скотовод в дореволюционной Средней Азии. [Тюрк. бай]

бай1 м.

  • 1. Богатый скотовод или землевладелец в Средней Азии.

бай2 межд. разг.

  • 1. Употр. как компонент колыбельной песни при укачивании ребенка.

бай ба́я; м. (тюрк. bai); ист. см. тж. байский В Средней Азии, Казахстане, на Алтае: богатый землевладелец или скотовод.

бай1, -я, м. В Средней Азии: богатый землевладелец или скотовод. || прил. ба́йский, -ая, -ое.

бай2 и бай-бай, межд. Припев колыбельной песни в знач. спи, засыпай. Идти бай-бай (у детей: идти спать).

бай1, я, м. [тюрк. baj — богач]. Крупный землевладелец, скотовод, торговец в Туркестане.

бай2 и ба́й-ба́й, а также баба́й и ба́ю-ба́й, неизмен. глаг. (детск.). То же, что баиньки. Иди бай-бай. Хочу бай-бай.

Этимология

бай «состоятельный, влиятельный человек», поволжск. (Мельников), отсюда фам. Баев. Заимств. из тур., крым.-тат., азерб., казах., кирг., туркм. bai «богатый, хозяин, предводитель, герой» (Радлов 4, 1421).

бай, бай! — межд. убаюкивания, сюда же баю́, баю́кать. По мнению Эля (IF 57, 11 и сл.), звукоподражание, как и англ. bye, bye «убаюкивать»; ср. также ба́ю.