бормотать

Лексическое значение

бормота́ть, бормо́лить, говорить невнятно, скоро и себе под нос; ворчать, ворковать. Ряз.-зар. говорить. Больной взбормотал, пробормотал что-то в бреду. Набормотал пустяков. Голубки разбормотались. Бормочет, что глухарь. Бормота́нье, невнятный говор про себя. Бормотли́вый, бормотова́тый, кто говорит бо́рмотом, невнятно, про себя, ворчит; что сказано бо́рмотом, бормоча. Не скоро поймешь его, бормотова́то говорит. Бормота́, вологод. бормота́ло об. бормоту́н м. бормоту́нья, бормоту́ша ж. кто бормочет. Голубь бо́рмот или бормотун, порода хохлатых, мохноногих голубей, воркующих бо́рмотом. || Бормота́, брамота́ ж. ряз. гул многих голосов вместе, шумная беседа, где слова́ и голоса́ сливаются.

Значение слова бормотать в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

бормота́ть, -мочу́. -мо́чешь; несов., перех. и без доп. Говорить тихо и невнятно. «Профессор» вечно бормотал что-то про себя, но ни один человек не мог разобрать в этих речах ни слова. Они лились, точно журчание мутного ручейка. Короленко, В дурном обществе. [Раненый] находился еще под наркозом и что-то неразборчиво бормотал. Березко, Ночь полководца.

Значение слова бормотать в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

бормота́ть несов. перех. и неперех.

• 1. Говорить тихо и невнятно.
• 2. Издавать негромкие, глухие звуки (о птицах).

Значение слова бормотать в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

бормота́ть -мочу́, -мо́чешь; бормо́чущий; нсв. см. тж. бормотание, бормотанье что 1) Говорить тихо и невнятно. Бормота́ть себе под нос. Бормота́ть какой-то вздор. Бормотал что-то про себя. 2) Издавать негромкие глухие звуки (обычно о птицах)

Значение слова бормотать в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

бормота́ть, -очу́, -о́чешь; несов., что. Говорить тихо, быстро и невнятно. || сущ. бормота́нье, -я, ср.

Значение слова бормотать в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

бормота́ть, очу́, о́чешь, несов. (к пробормотать), что и без доп. Говорить негромко и неясно, про себя. Герман не отвечает ни на какие вопросы и бормочет необыкновенно скоро: тройка, семерка, туз. Пшкн. || Невразумительно, невнятно произносить (разг.). Никто не мог разобрать, что бормотал лектор.

Значение слова бормотать в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Бормотать. Древнерусское — бърмътати. Общеславянское — bъrbъr + tati. Слово «бормотать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «бърмътати» представляет собой образование от бър и мотати, т.е. «мотать, нести чепуху», «говорить неразборчиво». Бърмътати — видоизмененное бърбътати, заимствованное из старославянского, где слово — суффиксальное производное (-ати), восходящее к общеславянскому звукоподражательному bъrbъr, удвоенному от bъr. Данное звукоподражание аналогично древнеиндийскому barbaras — «заикающийся», греческому barbaros — «варвар», т.е. «говорящий на чужом языке», на «тарабарщине». Родственными являются: Словенское — brbotati (бормотать, клокотать). Верхнелужицкое — borbotac (бормотать). Производные: бормочущий, бормотание.

Происхождение слова бормотать в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Бормота́ть. Русский язык не богат словами-звукоподражаниями, но вот перед вами одно из них. В других языках слова, подобные нашему «бормотать» (в древности оно звучало «борботать», впоследствии второе «б» исчезло — диссимиляция!), но не состоящие с ним ни в какой связи или родстве, встречаются чаще. Таковы немецкое «му́рмельн» — «ворчать», греческое «барбери́дзо» — «я лопочу», турецкое «мырылдама́к» — «лепетать». Турецкий язык изобилует звукоподражательными словами.

Происхождение слова бормотать в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

бормота́ть, ср. сербохорв. брбо̀тати «вынюхивать», брбо́тати «бить струей», словен. brbòt «бормотание, клокотание, болтовня», brbotáti «клокотать, бормотать», в.-луж. bórbot «бормотание», bórbotać «бормотать, ворчать». || Родственно лит. burbiù, bur̃bti «ворчать, пронзительно свистнуть», bùrbiu, burbė́ti «ворчать, клокотать», burblenù, burblénti «бормотать», birbiù, bir̃bti «ворчать». Звукоподражание, подобно др.-инд. barbaras «заикающийся», греч. βάρβαρος «варвар, говорящий на чужом языке, на „тарабарщине“»; см. Траутман, BSW 39 и сл.; Бернекер 1, 107; М. — Э. 1, 352; Уленбек, Aind. Wb. 187. Ср. еще нем. murmeln «ворчать, роптать», тур. myrylda «ворчать», vyr vyr «докучливость, надоедливость» и др.

Происхождение слова бормотать в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Бормота́ть. Общеслав. Видоизменение борботать (в силу диссимиляции б-б > б-м), суф. производного от бърбъть (ср. в.-лужицк. bórbot «бормотание»), образованного посредством суф. -ътъ (> от) от бърбъ, неполного удвоения звукоподражания бър (см. варвар). Буквально — «непонятно говорить».

Происхождение слова бормотать в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

бормотать см. говорить.

Синонимы слова бормотать в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.