бочка

Лексическое значение

бо́чка, твер. боку́ра ж. (от бочкова́тый, бок) вязаная, обручная деревянная посудина, состоящая из ладов или клепок, двух дон, врезанных в уто́ры, и обручей: в просверленную дыру вставляют кран (верто́к) или затыкают ее гвоздем; а в водовозной бочке прорезывают еще нали́в. Ме́рная или сорокова́я бочка, в 40 ведер; олон. Бо́чка хлеба, две четверти. Рижская бочка: ви́нная, 12⅝ ведер; пивная, 10 ведер. Бочка смолы, 8-9 пудов. Польская бочка, 8 ведер и (почти) 14 чарок. Бочка пороху, 10 пудов. Спаси́тельная бочка морск. плавучий снаряд, выкидываемый с корабля в море, когда человек упадет за борт. Золотопромывальная бочка, из котельного железа, в виде обрубленной сахарной головы, пробита решетом и ходит вокруг на оси. || Эка бочка! толстяк, толстуха. || Езда бочкою вятск. перм. зимняя запряжка по узким дорогам: одна лошадь в оглоблях, в первом выносе пара рядом, да иногда еще во втором выносе одна, без вершника. || Бо́чка, у псковских рыболовов навой, ворот, баба, баран, для тяги невода. || Бочка сев. средняя часть мережи, нерета, от второго обруча до кутца; || пск. неводок на снетков. || Бочка перм. род венца, повязки, девичьего головного убора, с фольгой, жемчугом и пр. Человек не бочка, не нальешь, да не заткнешь гвоздем, не удоволишь. Человек не бочка, по ладам не соберешь, обручами не свяжешь, об умирающем. В пустой бочке звону (грому) больше. Пустая бочка пуще (зря) гремит. Отъелся, бочка бочкой. Пошел черт по бо́чкам, началась безобразная попойка. Дурак, и в бочке сидя, волка за хвост поймал, из сказки. Бочо́нок, бочо́ночек умалит. || Бочо́нки, в шулерской картежной игре: известные карты срезываются в длину, к обоим концам, в виде бочо́нка, прочие слегка выкачиваются посередке; при тасовке, легко вытаскивать, за средину, бочонки, а за концы — вы́резки. Боче́нька ж. твер. бочонок, обычно на моченую ягоду, яблоки и пр. Бо́чечный, бо́чковый, бочо́ночный относящийся до бочки, бочонка. Боча́р м. обручник, бондарь, делающий бочки и другую вязаную посуду. Боча́рный, относящийся до ремесла бочара́. Боча́рная трава, черет, очерет, куга, ситник, ошибочно тростник и камыш. Боча́рня ж. бондарня, мастерская, где делают бочки, обручную посуду. Боча́рничать, боча́рить, бондарить, заниматься бочарным ремеслом; || тамб. пить, гулять, пьянствовать, пировать; || перм. боче́рничать, распоряжаться питиями, попойкой: мимо хозяина не бочерничай. Боча́рничанье или боча́рство ср. ремесло бочара. Бочо́к м. умалит. слова бок; бочка́ми называли фижмы или накладываемые вместо их подушечки, пузыри. Бочи́стый, Бочкова́тый у кого или чего выпуклые, выдавшиеся бока́; отсюда и название бо́чки. Бочи́стость, бочкова́тость, свойство, принадлежность эта. Боче́ниться, бочи́ться, клониться, склоняться на бок; || ставить руки в боки. Что-то у тебя изба боче́нится. Стои́т, подбоченясь фертом, подпершись. Забор избочился, покачнулся. || Яросл. принимать важный вид, осанку, чваниться. Бочко́вый, относящийся к боку, бочку́. Бо́чковый, от бочки, иногда также произносится бочко́вый. Бочковая сталь, брусковая, томлянка.

бо́чка, -и. род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. 1. Большой цилиндрический сосуд для жидкостей (обычно деревянный) с двумя плоскими днищами и несколько выпуклыми стенками, которые стянуты обручами. Деревянная бочка. Водовозная бочка. Бочка из-под капусты. 2. Русская мера жидкости, равная сорока ведрам (около 490 л), применявшаяся до введения метрической системы. 3. В древнерусской архитектуре: крыша, имеющая форму полуцилиндра с повышенным и заостренным верхом. 4. Авиа. Одна из фигур высшего пилотажа. ◊ Бездонная бочка см. бездонный. Деньги на бочку (класть, выкладывать) — сразу, не откладывая, платить наличными (при какой-л. сделке, покупке и т. п.). Как сельди в бочке см. сельдь. Пить как бочка (прост.) — пить очень много. [Яшвин] мог пить как бочка, не спать и быть все таким же. Л. Толстой, Анна Каренина.

бо́чка1 ж.

  • 1. Большой цилиндрический, обычно деревянный сосуд с двумя круглыми днищами и несколько выпуклыми стенками. // Количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд.
  • 2. То, что своей формой напоминает такой сосуд.

бо́чка2 ж.

  • 1. Старинная русская мера жидкостей, употреблявшаяся до введения метрической системы мер, равная 40 ведрам (491,96 л).

бо́чка3 ж.

  • 1. Крыша в форме полуцилиндра с заостренным верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон (в старинной русской архитектуре).

бо́чка4 ж.

  • 1. Одна из фигур высшего пилотажа, при которой самолет делает полный оборот вокруг своей продольной оси, сохраняя горизонтальное положение (в авиации).

бо́чка -и; мн. род. — -чек, дат. — -чкам; ж. см. тж. бочечка, бочечный, бочковый, бочковой 1) а) Большой деревянный сосуд с двумя плоскими днищами и выпуклыми, стянутыми обручами стенками или металлическая ёмкость цилиндрической формы (используется обычно как тара для хранения и перевозки продуктов, горючего и т. п.) Винная, пивная, бензиновая бо́чка. Бо́чка из-под краски. Грузить бочки с селёдкой. Как из бочки говорить, звучать (глухо, приглушённо) Пахнет, несёт как из (от) бочки (об очень сильном, обычно винном запахе, идущем от кого-, чего-л.) Толстый, как бо́чка. (очень полный) б) расш. чего О количестве содержимого (от 100 до 300 литров) Наносить бочку воды. Насолить две бочки капусты. 2) разг. О цистерне для перевозки и уличной продажи напитков в разлив. Водовозная бо́чка. Привезти бочку с квасом. Покупать молоко из бочки. 3) Старинная русская мера жидкости, равная 40 вёдрам или 492 литрам (применялась до введения метрической системы) 4) разг.-сниж. О чрезвычайно полном человеке. 5) В древнерусской архитектуре: крыша в виде полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевой фронтон. 6) авиа. Фигура высшего пилотажа — полный оборот самолёта вокруг своей продольной оси. • См. бездонная бочка, бочка Диогена, деньги на бочку, в каждой бочке затычка, катить бочку, как сельдей в бочке, ложка дёгтя в бочке мёда, сорок бочек арестантов, на пороховой бочке стоять, сидеть и т. п.

бо́чка, -и, ж. 1. Деревянное, обтянутое обручами, или металлическое цилиндрическое вместилище с двумя днищами и обычно с несколько выгнутыми боками. Дубовая б. Б. для воды. Б. с цементом. Набить обручи на бочку. 2. Старая русская мера жидкостей, равная сорока вёдрам (около 490 л). 3. Фигура высшего пилотажа — полный оборот самолёта вокруг его продольной оси. ◊ На пороховой бочке сидеть — о положении, грозящем опасностью в любую минуту. Бочку катить на кого (прост.) — нападать, устраивать неприятности кому-н. Деньги на бочку! (разг.) — требование расплатиться сразу наличными деньгами. || уменьш. бо́чечка, -и, ж. (к 1 знач.). || прил. бо́чечный, -ая, -ое (к 1 знач.) и бо́чковый, -ая, -ое (к 1 знач.). Бочечная дощечка. Бочковое пиво (в бочках).

бо́чка, и, ж. Большой круглый деревянный сосуд с двумя плоскими доньями, несколько выпуклый по середине. || Употреблявшаяся до введения метрической системы мера жидкостей, равная 40 ведрам (около 480 л). ◊ Бездонная бочка — см. бездонный.

Этимология

бо́чка, бочо́нок, русск.-цслав. бъчьвь, бъчька, укр. бо́чка, болг. бъ́чва, сербохорв. ба̏чва, словен. bǝčvà, bǝčkà, bȃčva, чеш. bečva «чан», bečka «бочка», польск. beczka «бочка». || Первонач. слав. основа на -ū: bъči, род. п. *bъčьve, где č может восходить только к ki̯. Ср. также сербохорв. ба̏квица «кадка, бадья» (Ильинский, ИОРЯС 23, 2, 211). Поэтому связь с д.-в.-н. bottaha, *butihha, ср.-в.-н. boteche «чан» невозможна; см. уже Брандт, РФВ 21, 212; Бернекер 1, 105, против — Уленбек, AfslPh 15, 484. Точно так же отпадает предположение о том, что данное слово происходит из ср.-греч. βοῦττις, βουττίον < народнолат. *buttis (вопреки Фасмеру, ИОРЯС 12, 2, 205, 223 и Бернекеру, там же; см. Фасмер, RS 3, 263), поскольку и в этом случае ожидается не č, а t. По той же причине следует отвергнуть объяснение Брюкнера (19), который возводит данное слово к лат. buttis, butis. Напрашивается мысль о заимств. из герм. *bukjô; см. Стендер-Петерсен 289 и сл. Ср. швейц.-нем. bücki «бочка, кадка», англ. buck «стиральный чан», англос. bûc «кувшин», англ. bucket «ведро», др.-исл. búkr, д.-в.-н. bûch «живот», этимологию которых см. Остхоф, ВВ 29, 254; Хольтхаузен, Aengl. Wb., 38 и сл., но и это объяснение небезукоризненно в фонетическом отношении. Ильинский (там же) неубедительно пытается установить отношение чередования гласных между *bъčьka и сербохорв. бу̏ча «вид сосуда», словен. búča «тыква». Фонетически невозможно объяснение Кнутссона (GL 51 и сл.), который производит слово бо́чка из д.-в.-н. *butihha через *bъtьša. Привлеченное Эндзелином (ЖМНП, 1910, июль, стр. 200) лтш. buca «бочка» представляет собой явное заимств. из др.-русск. *бъча; см. М. — Э. 1, 344.

Бо́чка. Общеслав. Уменьшит.-ласкат. к бъча (> боча); ч < к, см. бок. Бочка буквально — «округлый сосуд с изогнутыми сторонами».

Синонимы

бо́чка см. толстуха