жаба

Лексическое значение

жа́ба ж. гад рода лягушек; бородавчаты, вонючи, соки острые. || Южн. лягушка. || *Злая баба; || пенз. неотвязный, докучливый человек. || болезнь angina, воспаление горла, глотки, зева, у людей и скота. Жабе́нка ж. жабе́нок м. молодая жаба. || Злое дитя. Всяка жаба себя хвалит. Бил дед жабу, грозясь на бабу. Баба, что жаба. Жаба в болоте сидит на колоде. Жаба у рака гнездо отбила. Коня куют, а жаба лапы подставляет. Бедный в нуже, что жаба в луже. Оттого Бог жабе, и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила! шуточн. Жа́бий, к животному гаду жабе относящийся. Жа́бный, к болезни жабе относящ. Жабный камень, особое ископаемое Жабная трава (название это от болезни, а не от лягушки) растен. Thlaspi, клопец; || жабная жабник м. Ranunculus, разных видов; лютик (семейство лютиков), курослеп. Ranunculus acris, чечина, кленовый или сильный цвет, луговая заря, ошибочно купальница. Ranunculus arvensis, курячья слепота. Ranunculus cassubicus, козелец. Ranunculus Ficaria, чистяк, чистотел? (это Chelidonium?). Ranunculus Flammula, растен. чечина, прыщинец. Ranunculus repens, луговая заря, Ranunculus sceleratus, нарывная. Жабник зеленый, Camelina, рыжик. || Также растение Filago, пятипалочник, и || растен. Menyanthes, трефоль, разн. вид. Жабине́ц м. растен. Ranunculus bulbosus. Жабо́вник м. ошибочно жабник, растение Potentilla argentea. Жабамо́р, растение Phrynium. Жабрей растение Linaria. || вятск. растен. курятник Galeopsis. Жаби́к м. окаменелый зуб рыбы зубатки. || Растен. luncus, сат, ситник, ситовник, куга, ожика? из него вяжуть и плетут подстилки, сиденья на стулья и пр. Жабури́нье ср. южн. озерная зеленая тина, conferva. Жабняки́ м. мн. ученое название отдел гадов, семьи: лягушка, жаба, жерлянка, квакша, якуша, пипа и др. жа́бень м. родовое названье неуклюжих тропических рыб, живущих и без воды; они близки к лягвам.

жа́ба1, -ы, ж. Земноводное бесхвостое животное с бородавчатой слизистой кожей, сходное с лягушкой. На сырой земле, как будто прилипнув к ней плоским брюхом, сидела довольно жирная старая жаба. Гаршин, Сказка о жабе и розе.

жа́ба2, -ы, ж. Устар. То же, что ангина. Во время переезда дядя схватил жабу; она перешла в воспаление легких. Григорович, Мой дядя Бандурин. ◊ Грудная жаба см. грудной.

жа́ба1 ж.

  • 1. Бесхвостое земноводное животное с бородавчатой кожей, похожее на лягушку.

жа́ба2ж. устар.

  • 1. Острая инфекционная болезнь, характеризующаяся воспалением зева и небных миндалин; ангина.

жа́ба I -ы; ж. см. тж. жабий 1) Земноводное бесхвостое животное с бородавчатой слизистой кожей, похожее на лягушку. Большая коричневая жа́ба. 2) разг.-сниж. О толстой неопрятной или некрасивой женщине.

жа́ба II -ы; ж.; устар. = ангина, грудная жаба - жаба душит / задушит

жа́ба1, -ы, ж. Сходное с лягушкой бесхвостое земноводное с бородавчатой кожей. || прил. жа́бий, -ья, -ье.

жа́ба2, -ы, ж.: грудная жаба — обиходное название стенокардии.

жа́ба1, ы, ж. Бесхвостое земноводное животное с бородавчатой кожей, вроде лягушки. Пятнистая ж. В отличие от лягушек у жаб ноги почти одинаковой длины.

жа́ба2, ы, ж. (мед. устар.). То же, что ангина. ◊ Грудная жаба (мед.) — болезненные явления в области сердца.

Этимология

Жа́ба. Общеславянское слово, имеющее соответствия в ряде других языков (в древнепрусском находим gabawo — «жаба»). У этого существительного развилось второе значение — «грудная жаба», то есть сердечное заболевание. По народным поверьям, эту болезнь вызывает жаба.

Жа́ба. Обычно считают, что слово это связано с «жабры» и буквально значит «большеротая», «ротастая»: кое-где в народных говорах и сейчас «жаба» означает «пасть», «рот». По мнению других, оно произошло от той же древней основы, что и германское «кваппе» — «головастик».

жа́ба I. земноводное «Bufo», также «ангина», укр. жа́ба, болг. жа́ба, сербохорв. жȁба, словен. žába, чеш. žába, слвц. žaba, польск. żaba, в.-луж., н.-луж. žaba, полаб. zobó. || Праслав. *gēbā родственно др.-прусск. gabawo «жаба» (о словообразовании см. Эндзелин, Apr. Gr. 62), др.-сакс. quappa, ср.-нидерл. quappe «налим», ср.-нж.-н. quabbe, quobbe «влажная масса», возм., также лат. būfō «лягушка» как заимств. из оск.-умбр.; см. Лиден, Stud. 85; Нидерман, BB 25, 83 и сл.; Вальде—Гофм. I, 121; Траутман, Apr. Sprd. 334; Торп 61; Клюге—Гётце 461; Шпехт 40. Со знач. «ангина» ср. другие названия болезней от названий животных у Шрадера—Неринга (1, 645). Согласно Махеку (Studie 123), жаба считается в народн. верованиях ведьмой, приносящей болезни.

жа́ба II. «рот», олонецк. (Кулик.). Возм., к жа́бра.

Жа́ба. Общеслав. Того же корня, что диал. жабье «болото, топь», др.-прус. gabawo «жаба», нем. Quappe «головастик», англ. quab «болото, трясина» и др. Жаба как земноводное животное была названа по преимущественному месту обитания.

Синонимы

жа́ба см. ангина