ждать

Лексическое значение

ждать чего, жида́ть, быть в ожидании чего, чаять, надеяться; ожидать, дожидаться, выжидать, сожидать, поджидать; готовиться к встрече кого или чего. Жидали мы и подолгу, да без толку. Сиди у моря, да жди погоды. Ждем-пождем. Ждать-пождать. Нежданный гость лучше жданного. Меня ждет беда, я жду ее, знаю, что она будет. Век жить, век ждать. Хоть жду, да дождусь. Ждать не устать, было б чего. Есть чего ждать, коли есть с кем ждать. Ждем-пождем, а что-нибудь да будет. Ждем-пождем — а не то, домой пойдем. Ждучи поп усопших, да и сам уснул. Пора спать, коли некого ждать. Век ждать-век прождать. Желанный гость зову не ждет. Долго ждут, да больно бьют. Этого только мы и ждали. От дурака добра не жди. Было добро, да давно; будет и опять, да долго ждать. Добра ждать-состариться: с худом жить — не помолодеть. Жданный (гость) нежданного за собой ведет. Что нам званные, были б жданные! Жди, как вол, обуха! Пришла беда — жди и другой. Жда́ться, быть ожидаему. Брат ждется сюда к праздникам. Туго ждется, безлич. тяжело ждать. Она ждется родить, на сносях, ждет со дня на день. Выжидай поры. Дожидай очереди. Заждались мы вас. Наждали горе. Обожди, подожди еще, пожди. Поджидаю вора. Пережидаю дождь. Приждались мне эти жданки. Прождали мы их до ночи. Сождешь ли их? Что пождем, то и поживем. Жда́нье ср. состояние ждущего, ожидание. Жданье жданьем, а дело делом. Жданная пск. твер. невеста. Жда́нки ж. мн. жданье, ожидание, поджид. Ждали пождали, да жданки и наждали (съели). Что делали? ждали; а что выждали? жданки. Жди! А там что? А там, закладывай санки, да поезжай в жданки! Ждали, ждали и жданки потеряли (да жданки и съели). Жданки докучливы. Жданики вологод. пироги, испеченные для званных, жданных гостей. Жда́тель м. ждательница ж. ожидатель, поджидатель. Жда́кать, пск. потчевать завтраками. Ну, полно ждакать, отдай должок! Ждакаться пск. перекоряться, ломаться друг перед другом, кому первому идти к другому в гости.

Значение слова ждать в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

ждать, жду, ждёшь; прош. ждал, ждала́, жда́ло; несов. 1. перех., кого-чего или с придаточным дополнительным. Оставаться, находиться где-л. некоторое время, зная заранее о предстоящем приходе, прибытии, появлении и т. п. кого-, чего-л. или совершении чего-л.; ожидать. Ждать поезда. Ждать, когда перестанет дождь. □ Около полуночи пришел я в село — у ворот экономии Ольга с отцом стоят, ждут меня. М. Горький, Исповедь. Рябинин спокойно ждал, пока Кружан оденется. Горбатов, Мое поколение. || перех. (и чего). Рассчитывать на приход, прибытие, появление и т. п. кого-, чего-л. или совершение чего-л. Ждать писем от кого-л. □ — Господа, — сказал им Сильвио, — — надеюсь, что вы не откажетесь отобедать у меня в последний раз. Я жду и вас, — продолжал он, обратившись ко мне, — жду непременно. Пушкин, Выстрел. Михайла Михайловича не было дома; его ждали к чаю. Тургенев, Рудин. 2. чего, с неопр. или с союзом „что“. Надеяться на что-л.; предполагать что-л. [Дон Жуан:] И голова оценена моя. От церкви не могу я ждать пощады! А. К. Толстой, Дон Жуан. Вопросов она уж мне не задает, как будто все уж испытала в жизни и не ждет услышать ничего нового. Чехов, Скучная история. Он ждал, что после окончания доклада командир соединения разнесет его за неудачный поворот и аварию корабля. Лавренев, Подвиг. 3. перех. Предназначаться, предстоять кому-л.; быть приготовленным для кого-л. [Мазепа:] Кто может знать, что ждет меня? [Мария:] — О, знаю, я: Трон ждет тебя. [Мазепа:] А если плаха? Пушкин, Полтава. В один голос они [старые газеты] утверждали, что шхуну «Св. Мария» ждет неизбежная гибель. Каверин, Два капитана. || Находиться в состоянии, положении, предполагающем или требующем для себя чего-л. У него мелькнула мысль: вот дом, который ждет настоящего хозяина. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым. ◊ Время (или дело) не ждет — нет возможности медлить, мешкать. — Не знаю, что с ним [стало] потом, — время не ждало, надо было ехать. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Ждать не дождаться — о нетерпеливом, томительном ожидании. [Бородкин:] Бывало, сидишь в лавке, вечера-то ждешь не дождешься, вся душа изомрет. А. Островский, Не в свои сани не садись. Ждать-пождать см. пождать. Ждать у́ моря погоды см. море. Не ждать, не гадать — не предполагать, не думать. — Сам видишь, дело какое: не ждал, не гадал, что такой дорогой гость едет. Григорович, Два генерала. Не заставить себя ждать — скоро прийти. того и жди — вот-вот наступит, случится что-л. Между тем начали ходить слухи, что — семья его — того и жди — с голоду помрет. Тургенев, Часы.

Значение слова ждать в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

ждать несов. перех. и неперех.

1. Переживать чувство ожидания, пребывать некоторое время, оставаться на месте в ожидании появления кого-л., чего-л., прибытия кого-л., чего-л. // Рассчитывать на наступление, совершение чего-л.
2. Надеяться иметь что-л., желать чего-л.
3. Предполагать что-л., допускать возможность чего-л., готовиться к чему-л.
4. неперех. Быть приготовленным, предназначенным для кого-л. // перех. Быть, оставаться без применения, использования и т. п.
5. перен. Медлить, мешкать.

Значение слова ждать в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

ждать жду, ждёшь; ждал, ждала́, жда́ло; нсв. см. тж. жди!, того и жди 1) а) кого-что (чего) или с инф. Внутренне готовиться к тому, что должно произойти, наступить; настраивать себя на предстоящее событие; ожидать. Ждать писем от кого-л. Ждём вас завтра к обеду. Ждём от вас решительных действий. Не жди, я не позвоню! * Жди меня, и я вернусь, Только очень жди! (Симонов) б) отт. кого-чего или с придат. дополнит. Оставаться, находиться где-л., зная заранее о каком-л. предстоящем событии. Ждать поезда. Ждать рассвета. Ждать своей очереди. Ж., когда перестанет дождь. Мать ждёт не дождётся возвращения сына (очень ждёт) Не заставляй себя ждать. (поторопись, не мешкай) 2) чего или с союзом что. Надеяться на что-л.; предполагать что-л. От эгоистичного человека помощи ждать нечего. Не жди, что всё решится само собой 3) а) кого-что Быть уготованным, предстоять кому-л. Победителей конкурса ждут премии. На этом пути нас ждут препятствия. Вас ждёт сюрприз. Их ждёт гибель. Что ждёт нас в будущем? б) отт. Предназначаться кому-л., быть приготовленным для кого-л. Гостей ждал обед. Ваша комната свободна и ждёт вас. На столе его ждал толстый конверт. в) отт. чего Находиться в состоянии, положении, предполагающем или требующем каких-л. изменений, вмешательства кого-л. и т. п. Старый дом обветшал и давно ждёт ремонта. Картины ждут реставрации. Рукописи ждут, когда их расшифруют. • См. время не ждёт, ждать у моря погоды

Значение слова ждать в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

жда́ть, жду, ждёшь; ждал, ждала́, жда́ло; жда́нный; несов. 1. кого-что или кого-чего. Быть где-н., в каком-н. состоянии, рассчитывая на появление кого-чего-н. Ж. друзей. Ж. поезда. Ж. писем. Давно жданный гость. Не заставил себя долго ж. (скоро пришёл). Жду не дождусь (жду с нетерпением; разг.). 2. с чем. Не спешить с выполнением чего-н., медлить. Ж. с решением. Время (или дело) не ждёт (нельзя медлить, мешкать). 3. чего. Надеяться на что-н., стремиться получить что-н. Ж. награды. Не ж. пощады. 4. чего и с союзом «что». Предполагать, что что-н. произойдёт, случится, а также вообще предполагать, считать. Ж. бури. Ждали, что он будет, хорошим специалистом. 5. (1 и 2 л. не употр.), кого (что). О том, что должно произойти, случиться. Предателя ждёт кара. Победителей конкурса ждут награды. Что ждёт меня? (что будет со мной?). 6. жди(те)! Выражение уверенности в том, что что-н. не произойдёт, не нужно и ждать (разг.). Поможет он, жди(те)! (т. е. конечно не поможет). ◊ Того и жди (разг.) — то же, что того и гляди.

Значение слова ждать в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

ждать, жду, ждёшь, д. н. не употр., прош. а́л, ала́, а́ло, несов. 1. кого-что и кого-чего. Переживать чувство ожидания; пребывать некоторое время, оставаться на месте в ожидании появления чего-н., прибытия кого-н. С надеждой и страхом мы ждали исхода болезни ребенка. Ж. денег. Ж. гостей. Сидел и девы ждал прекрасной. Пшкн. Я жду одну женщину. Тргнв. Не заставил долго ж. Он долго ждал следующего парохода. Ж. восхода солнца. Ж. попутного ветра. Ж. чего-н., как манны небесной (см. манна).||кого-чего. Оставаться пока без кого-чего-н. (без применения, использования и т. п.; книжн.). Многие местности на земном шаре еще ждут своих исследователей. 2. что и чего. Надеяться иметь что-н., желать чего-н., стремиться получить что-н. Уж не жду от жизни ничего я. Лрмнтв. Мы пощады не ждем. Д. Бднй. Он только того и ждал. Каждый день жди какой-н. новости. 3. с инф. и с союзом «что». Предполагать, надеяться, думать. Ждали, что он будет хорошим работником. Ждали увидеть медведя, но не видели. Гнчрв. ◊ Того и жди (разг.) — вот-вот наступит, случится; то же, что того и гляди. Конь притупленной подковой неверный зацепляя лед, того и жди, что упадет. Пшкн. Ждать не дождаться (разг.) — ждать с сильным нетерпением. Жду не дождусь отпуска.

Значение слова ждать в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Ждать. Общеславянский глагол, имеющий соответствия в других языках и восходящий к gьdati Звук «г», перешедший (смягчившийся) в «ж» перед гласной «ь» в слове ждать, сохранился перед гласной «о» в слове годить, восходящем к той же основе. Таким образом, выявляется неожиданное родство слов ждать, год, годить, погода.

Происхождение слова ждать в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

ждать, жду, укр. жда́ти, блр. ждаць, ст.-слав. жьдати, жидѫ наряду с жьдѫ ἐκδέχεσθαι, ἀναμένειν (Супр.), словен. ždéti, ždim, др.-чеш. ždáti, ždu, польск. żdać, кашуб. ždac. || Родственно лит. geidžiù, geĩsti «жаждать, желать», gaĩdas «страстное желание», др.-прусск. gēide «они ждут», sengidaut «достигать», д.-в.-н., ср.-в.-н. gît «алчность, скупость»; см. Цупица, GG 173; Мейе, MSL 14, 349; Траутман, Арг. Sprd. 336; BSW 82; Тори 134; Педерсен, KZ 38, 390; Mat. i Pr. 1, 167; Kelt. Gr. I, 136. Следует отделять лит. pasigendù, pasigèsti «обнаружить отсутствие, хватиться» (см. жада́ть) и гот. bigitan, bigat «находить», вопреки И. Шмидту (Vok. 1, 73).

Происхождение слова ждать в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Ждать. Общеслав. Того же корня (с перегласовкой), что и погодить, год, погода, погожий (см.), диал. годить «ждать». Соврем. форма — из *gьdati: g > ж перед ь, конечное безударное и отпало. Ждать буквально — «страстно желать» > «ждать чего-л. желаемого» (ср. родственные лит. geĩsti «страстно желать», др.-в.-нем. gît «алчность» и др.).

Происхождение слова ждать в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

ждать (ожидать, дожидаться, выжидать, поджидать), повременить, погодить, медлить, мешкать, тянуть время; высматривать, насторожиться, надеяться, колебаться, сомневаться, задумываться, не решаться. Дежурить. Ждем-пождем. Ждать у моря погоды, ждать с замиранием сердца, ждать не дождаться, ждать с нетерпением, гореть нетерпением, сидеть как на иголках. Ему не терпится. Подожди, постой, погоди, успеешь, не торопись, время терпит, над нами не каплет; дай срок, дай время. Постой меня. Мы прождались вас (т. е. не могли дождаться). Заставить ждать — продержать. Ждать как манны небесной. Как ангела Божия ждала вас, все глаза высмотрела. Дост. Меня целый час продержали в передней. Ждать до второго пришествия. Ждущий, аспирант, кандидат. Ср. Надеяться и Мешкать. || того и жди,.

Синонимы слова ждать в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

ждать 1. ожидать, поджидать, выжидать, дожидаться; ждать-пождать (народно-поэт.) / нетерпеливо: считать дни (или часы, минуты); ждать не дождаться, ждать как манны небесной (разг.) / приятное: предвкушать / долго: ждать, ждать, да и жданки потерять (прост.) 2. см. предстоять

Синонимы слова ждать в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.