ласточка

Лексическое значение

ла́сточка, -и. род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. 1. Перелетная птица с узкими острыми крыльями, юркая и быстрая в полете. У окна — Летала ласточка — то вниз, То вверх под каменный карниз Кидалась с дивной быстротой. Лермонтов, Боярин Орша. Ласточки реют, мелькая белизной брюшка и острыми крылышками, с веселым чиликаньем. Серафимович, Сережа. 2. ( обычно в обращении). Разг. Ласковое название женщины, девочки. [Лотохин:] Здравствуй, моя ласточка! А. Островский, Красавец-мужчина. 3. Спорт. Гимнастическая фигура, при которой положение тела напоминает птицу в полете. [Я] принялся за гимнастику, за всякие прыжки, ласточки, мостики и стойки. Каверин, Два капитана. ◊ Первая ласточка — 1) о самых ранних, самых первых признаках появления, наступления чего-л.; 2) о самом первом в ряду последовавших за ним. [Пушкинский театр] был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий. Юрьев, Записки.

Значение слова ласточка в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

ла́сточка ж.

1. Маленькая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями, юркая и быстрая в полете.
2. перен. Фигура, напоминающая положение такой птицы в полете (в гимнастике, фигурном катании).
3. разг. Употр. как ласковое обращение к женщине, ребенку.

Значение слова ласточка в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

ла́сточка -и; мн. род. — -чек, дат. — -чкам; ж. см. тж. ласточкин 1) Перелётная птица отряда воробьиных с узкими острыми крыльями, юркая и быстрая в полёте. Ласточки защебетали. Быстрый полёт ласточки. Гнездо ласточки. 2) ласк. обычно в обращ. О женщине, девочке, ребёнке. Здравствуй, моя ла́сточка. 3) спорт. Гимнастическая фигура, при которой одна нога отведена назад, туловище вытянуто вперёд, а руки разведены в сторону. Делать ласточку на полу. Гимнаст в полёте сделал ласточку. • См. первая ласточка

Значение слова ласточка в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

ла́сточка, -и, ж. 1. Маленькая, быстро летающая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями. Деревенская л. (касатка). Земляная л. (стриж). Первая л. (также перен.: первый признак проявления чего-н. хорошего). 2. В гимнастике, фигурном катании: упражнение, при котором одна нога высоко отведена назад, туловище вытянуто вперёд, а руки разведены в стороны (разг.). 3. Ласковое обращение к девочке, женщине. Л. ты моя!

Значение слова ласточка в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

ла́сточка, и, ж. Маленькая птица из породы воробьиных, юркая и быстрая при полете. Деревенская л. (касатка). Земляная л. (стриж). Люблю... следить за ласточкой стрельчатой над вечереющим прудом. Фет. Ласточки порхают. Легче ласточки влетает. Одна ласточка еще не делает весны. Пословица. ◊ Первая ласточка — о первых признаках появления чего-н.

Значение слова ласточка в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Ла́сточка. Образовано уменьшительным суффиксом от исчезнувшего общеславянского ласта, буквально — «летающая». Вероятно, родственно литовскому lakstus — «быстрый».

Происхождение слова ласточка в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Ла́сточка. Имя «ласточка», «ласта» живет во многих славянских языках, но объяснить его происхождение помогают только балтийские языки. В литовском, например, «lakstiti» значит «летать». Очевидно, общеславянское «ла́ста» буквально означало «летунья», «летающая».

Происхождение слова ласточка в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

ла́сточка, ла́стка, ла́стовка, ла́стушка, ла́стица, укр. ластови́ця, ла́стiвка, русск.-цслав. ластовица χελιδών, болг. ла́стовица, ла́ставица, сербохорв. ла̏ставица, ла̏стовица, словен. lástovica, lástovka, чеш. lаštоviсе, слвц. lastovica, польск. łastówka, łastawka, в.-луж. łаstоjса, полаб. lostövéica, также русск.-цслав. ластунъ, ластуна. || Скорее всего, родственно лит. lakstaũ, lakstýti «летать», lakstùs «быстрый», лтш. lakstît; см. Мi. ЕW 161; Бернекер 1, 692; Булаховский, ОЛЯ 7 109; Младенов 271; Френкель, ZfslPh 11, 45. Едва ли от xlastati «бить, хлестать, хлопать», вопреки Махеку (ZfslPh 20, 35 и сл.). [Родственно слову ласка, слав. laska «любовь, ласка», из которого объясняется также этимологически тождественное ласка «Мustela vulgaris»; ср., например, ласточка «ласка», 1780 г.; см. Трубачев, «Этимол. исследования по русск. языку», II, М., 1962, стр. 29 и сл. — Т.]

Происхождение слова ласточка в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Ла́сточка. Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от ласта, в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Общеслав. ласта (буквально — «летающая туда и сюда»), скорее всего, родственно лит. lakstýti «летать туда и сюда». Менее вероятно толкование как однокорневого сущ. ласка или прил. ласый «черный с белым пятном на груди».

Происхождение слова ласточка в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.