мешкать

Лексическое значение

ме́шкать, ме́шкивать где, чем, медлить, бавиться; пробыть где долго, останавливаться делом, коснеть, выжидать, ждать, бавиться, мотчать. || зап. пребывать, жить где, проживать. Что долго мешкал там, иди скорее. Я мешкаю отъездом, поджидая товарища. Домешкал до вечера. Замешкался, позамешкался в хлопотах и опоздал. Помешкай еще маленько. Перемешкав с час, пошли. Промешкал делом целую неделю. Ме́шканьем беды не избудешь, бездействием, нерешительностью, выжиданьем. Ме́шкала об. медлитель, косный, вялый человек. Ме́шкотный, медлительный и медленный; непроворный, вялый; требующий много времени. Мешкотная стряпуха, работа. Ме́шкотность ж. свойство по прил.. Мешкотнова́тый, о человеке и о труде, мешкотный в меньшей степени. Мешкота́, мешкотня́ ж. мешканье и мешкотность.

ме́шкать, -аю. -аешь; несов. Разг. 1. Долго не приступать к какому-л. делу, не торопиться с чем-л.; медлить. Мешкать с работой. □ Только когда убивали или ранили людей, он морщился и, отворачиваясь от убитого, сердито кричал на людей, как всегда, мешкавших поднять раненого или тело. Л. Толстой, Война и мир. Нимало не мешкая, мы собрали свои котомки и снялись с бивака. Арсеньев, По Уссурийской тайге. 2. Быть где-л. дольше, чем нужно; задерживаться. В Чугуеве тебе мешкать невозможно. Немедленно поезжай в свой полк. Пушкин, Письмо Л. С. Пушкину, 6 апр. 1831. Лиза шла впереди, как будто поменявшись ролями с Аночкой, которая засматривалась и мешкала у каждого встречного предмета. Федин, Первые радости.

ме́шкать несов. неперех. разг.

  • 1. Не торопиться, медлить.

ме́шкать -аю, -аешь; нсв. а) с чем и с инф. разг. Долго не приступать к какому-л. делу, не торопиться с чем-л.; медлить. Ме́шкать с работой, с отъездом. Ме́шкать собрать книги. Ме́шкать с выходом на сцену. б) отт. Быть где-л. дольше, чем нужно; задерживаться. Ме́шкать больше нельзя — пора ехать. Хватит ме́шкать.

ме́шкать, -аю, -аешь; несов., с чем и с неопр. (разг.). Медлить, не торопиться что-н. делать. М. с отъездом. || сов. замешкать, -аю, -аешь.

ме́шкать, аю, аешь, несов., с чем-н. и без доп. (разг.). Медлить, не торопиться, пропускать сроки чего-н. М. с отъездом. Мешкает с работой. Он мешкает, а время уходит.

Этимология

ме́шкать, -аю, др.-русск. мѣшькати «проживать», помѣшкати — то же (Нестор, Жит. Феодосия; см. Срезн. II, 253, 1175), чеш. meškati «медлить, мешкать, пребывать, находиться», слвц. mеškаt᾽, польск. mieszkać «пребывать, проживать». Скорее всего, это расширение глагола меша́ть; ср. поме́ха (Горяев 223). Менее вероятно сближение с ме́чка «медведица», т. е. первонач. «ходить неуклюже, по-медвежьи», вопреки Брюкнеру (335), Преобр.1 (I, 582), Френкелю (IF 41, 403), Голубу (150), поскольку это слово в указанном значении нигде не употребляется. Не связано также с ме́сто, вопреки Бодуэну де Куртенэ (KSchlBeitr. 8, 191), который ссылается на франц. demeurer. Неубедительно также возведение к *mьžьkаti и сравнение с мига́ть, вопреки Махеку (LF 69, 39 и сл.). 2 Преобр. (см. там же) соглашается, кроме того, и с народной этимологией: «относится к мешок в значении неповоротливый человек». — Прим. ред.

Синонимы

мешкать см. ждать, медлить.

ме́шкать 1. см. медлить. 2. см. задерживаться