нагайка

Лексическое значение

нага́йка ж. ногайка, нагайская, татарская плеть, камчук; короткая, толстая, круглая, ременная плеть, без спуска, в одну толщину, употребит. у казаков и у всех горских, татарских и монгольских племен. Есть нагайки с ножом, в черене; нагайки со шлепком, чтобы смягчить удар, и с пулькою. которой бьют волков с коня.

нага́йка, -и. род. мн. -га́ек, дат. -га́йкам, ж. Короткая ременная плеть. Я быстро повернул назад лошадь и судорожно сжал рукоятку нагайки. Куприн, Олеся. В толпу, помахивая нагайками, въехал отряд конных. М. Горький, 9-е января.

нага́йка ж.

  • 1. Короткая, толстая плеть из ремней.

нага́йка -и; мн. род. — -га́ек, дат. — -га́йкам; ж. см. тж. нагаечный Короткая ременная плеть, которой погоняют лошадь. Хлестнуть коня нагайкой. Казачья нага́йка.

нага́йка, -и, ж. Короткая ременная плеть. Казачья н. || прил. нагаечный, -ая, -ое.

нага́йка1, и, ж. Короткая и тяжелая плеть из ремней. Казацкая н. [Первонач. ногайская, т. е. татарская, плеть.]

нага́йка2, нага́йский, нага́йцы. См. ногайка, ногайский, ногайцы.

Этимология

Нага́йка. Название этой плетки, ставшей символом казачества, является заимствованием из тюркских языков. Нагайка была изобретена вовсе не казаками, а позаимствована ими вместе со словом у татаро-монголов, или ногаев (нагаев, как их еще называют), о чем и свидетельствует название этого приспособления.

нага́йка, укр. нага́й, нага́йка; из русск. заимств. польск. nagajka, чеш. nahajka (Голуб 167). Образовано в русск. от тюрк. племенного названия nоɣаi в Крыму и на Кавказе (Радлов 3, 693), казах., тат. nоɣаi «казанск. татарин»; см. Преобр. I, 589; Мi. ЕW 210, см. также ниже: нога́йцы.

Нага́йка. Искон. Суф. производное от тюрк. ногай > нагай «ногаец». Ср. венгерка, китайка и т. п. Нагайка буквально — «нагайский (татарский) кнут».

Синонимы

нагайка см. арапник, бич.

нага́йка см. плеть