непереводимый

Лексическое значение

непереводи́мый, -ая. -ое; -ди́м, -а, -о. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. Непереводимая игра слов.

Значение слова непереводимый в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

непереводи́мый прил.

• 1. Не поддающийся точному переводу на другой язык.

Значение слова непереводимый в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

непереводи́мый -ая, -ое; -ди́м, -а, -о. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Н-ое выражение. Н-ая игра слов (также: ирон.; о грубой брани)

Значение слова непереводимый в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

непереводи́мый, -ая, -ое; -им. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. || сущ. непереводимость, -и, ж.

Значение слова непереводимый в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

непереводи́мый, ая, ое; -ди́м, а, о (книжн.). Не передаваемый средствами другого языка, полностью или частично теряющий смысл при переводе. Непереводимая игра слов.

Значение слова непереводимый в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.